1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:02:17,333 --> 00:02:18,458 По дяволите! 4 00:02:19,375 --> 00:02:21,458 По дяволите! 5 00:02:24,666 --> 00:02:25,791 По дяволите! 6 00:02:28,250 --> 00:02:29,500 По дяволите! 7 00:02:31,541 --> 00:02:32,541 По дяволите! 8 00:02:35,375 --> 00:02:39,208 виждаш ли Първи влезе Дарн. браво 9 00:02:39,291 --> 00:02:43,166 - Не може да бъде. -О, не? Спечелих милион. 10 00:02:43,250 --> 00:02:46,500 Спечелих милион. Върви да вземеш парите. 11 00:02:46,583 --> 00:02:51,416 Не. Заложете всичко на Harpsichord Jack да спечелиш. 12 00:02:51,500 --> 00:02:53,291 Ще спечеля 20 милиона. 13 00:02:53,375 --> 00:02:58,000 - Превъзходителство, това са само мечти. - Не, това е реалност. тръгвай! 14 00:02:58,083 --> 00:02:59,291 Да, сър. 15 00:03:00,416 --> 00:03:03,666 СЕДМА РАСА 1: ЖАК ЗА ЧЕМБАЛО 16 00:03:03,750 --> 00:03:08,500 -18, 19... - И 20. 17 00:03:08,583 --> 00:03:09,583 Двадесет. 18 00:03:09,666 --> 00:03:12,000 Остават още 150 000 лири. 19 00:03:12,083 --> 00:03:15,416 150 000 лири? Вземи едно кафе, добри човече. 20 00:03:15,500 --> 00:03:19,250 -Благодаря ви - До имението ми, моля. 21 00:03:23,750 --> 00:03:26,875 Между другото, превъзходителство. 22 00:03:26,958 --> 00:03:30,458 - Какво имение? -Нашите, където живеем. 23 00:03:30,541 --> 00:03:35,083 -Не е възможно. -Какво ти става? 24 00:03:35,166 --> 00:03:39,541 Не е възможно. парите, имението, вашите елегантни дрехи. 25 00:03:39,625 --> 00:03:42,875 -Защо? -Защото е сън, превъзходителство. 26 00:03:42,958 --> 00:03:44,541 Уверявам ви, всичко е сън. 27 00:03:44,625 --> 00:03:47,958 - Мечта? И всички тези неща? -Това е сън. 28 00:03:48,041 --> 00:03:50,875 Искаш ли да видиш, че не е сън? Обърни ми гръб. 29 00:03:50,958 --> 00:03:54,625 - Моля ви, превъзходителство. - Убеден ли си? 30 00:03:54,708 --> 00:03:57,791 Ако беше сън, щеше да си се събудил. 31 00:03:57,875 --> 00:04:01,916 Не, защото не съм аз този, който мечтае. Вие сте. 32 00:04:02,000 --> 00:04:05,000 Не се шегувай. буден съм. 33 00:04:05,083 --> 00:04:07,833 - Позволи ми да го докажа. - Искаш ли да ме убедиш? 34 00:04:07,916 --> 00:04:10,625 -Да, сър. - Искаш ли да ти обърна гръб? 35 00:04:10,708 --> 00:04:14,916 -Ако мога? - Да проверим дали някой ни вижда. не 36 00:04:15,000 --> 00:04:18,125 - Този път ще направя изключение. -Да, сър. 37 00:04:19,500 --> 00:04:20,708 По дяволите! 38 00:04:29,666 --> 00:04:31,416 По дяволите 39 00:04:32,250 --> 00:04:34,000 Беше наистина сън. 40 00:04:37,000 --> 00:04:38,875 И той още спи. 41 00:04:42,208 --> 00:04:44,666 хайде де! Камило! 42 00:04:49,500 --> 00:04:51,583 Събуди се, скъпи. 43 00:04:51,666 --> 00:04:53,083 дете! 44 00:04:53,166 --> 00:04:55,208 Той много спи! 45 00:04:55,291 --> 00:04:58,375 Той много спи! 46 00:05:10,000 --> 00:05:11,958 -Защо ме събуди? -Аз? 47 00:05:12,041 --> 00:05:16,833 - Спях. - Ти ме събуди в съня ми. 48 00:05:17,708 --> 00:05:21,000 За това тежко престъпление, Ще ти дам 2000 лири глоба. 49 00:05:21,083 --> 00:05:23,958 -На мен? -На теб. ставай 50 00:05:24,041 --> 00:05:25,458 Да, сър! 51 00:05:25,541 --> 00:05:27,750 Ще счупиш леглото и ние трябва да платим за това. 52 00:05:29,458 --> 00:05:33,000 -Идиот. колко е часът - Един и тридесет. 53 00:05:33,083 --> 00:05:36,916 добре Спокойно можем да пропуснем закуската. 54 00:05:37,000 --> 00:05:42,583 Пропускаме закуската, пропускаме обяда и дори вечерята... 55 00:05:42,666 --> 00:05:45,750 Прескачаме толкова много че съм станал шкипер. 56 00:05:45,833 --> 00:05:48,541 не си ли щастлива Научил си занаят. 57 00:05:48,625 --> 00:05:51,541 Научете занаят и го оставете настрана. 58 00:05:51,625 --> 00:05:54,375 Никога не се знае в живота. 59 00:05:54,458 --> 00:05:57,833 Утре може да се окажете в лодка. 60 00:05:57,916 --> 00:06:01,791 За да оцелееш днес, човек трябва да направи всичко необходимо. 61 00:06:03,083 --> 00:06:04,166 хайде 62 00:06:05,333 --> 00:06:06,750 Какъв охлюв! 63 00:06:08,083 --> 00:06:10,041 - Яке. -Да, сър. 64 00:06:10,125 --> 00:06:12,041 -Къде е? - Тук е. 65 00:06:12,625 --> 00:06:13,625 Спрей. 66 00:06:21,291 --> 00:06:24,750 -Херцог. -Какво е? 67 00:06:24,833 --> 00:06:27,000 - Мога ли да задам един въпрос? - Ако е уместно. 68 00:06:28,083 --> 00:06:32,250 -Дюк, гладен съм. - Браво на теб. 69 00:06:32,333 --> 00:06:33,708 Това е знак за добро здраве. 70 00:06:33,791 --> 00:06:36,166 Който е гладен е здрав. 71 00:06:36,250 --> 00:06:38,833 Изпийте голяма чаша вода. 72 00:06:38,916 --> 00:06:42,083 -Вода? -Водата означава калций, витамини... 73 00:06:42,166 --> 00:06:45,750 - Витамини? -Витамин W като "вода". 74 00:06:50,416 --> 00:06:53,333 - Какво е добро в менюто? -Ньоки. Четвъртък е. 75 00:06:53,416 --> 00:06:56,791 -Много добре! - Изглеждат прекрасно. 76 00:06:56,875 --> 00:06:59,416 -Защо войводата не идва вече? -Защо? 77 00:06:59,500 --> 00:07:03,333 -Защото ми дължи годишен наем. - Една година? 78 00:07:03,916 --> 00:07:05,916 - Шапка и бастун. Излизаме. -да 79 00:07:07,708 --> 00:07:09,583 -Палтото ми. -Да, сър. 80 00:07:09,666 --> 00:07:13,000 Бастун, шапка и ръкавици. Тя ме изгонва... 81 00:07:13,083 --> 00:07:16,375 - Палто… Палто. -Да, сър. 82 00:07:17,000 --> 00:07:20,583 Cane… Какво правиш? 83 00:07:20,666 --> 00:07:23,291 глупак! Идиот! 84 00:07:23,375 --> 00:07:26,708 Бях идиот, като наех вулгарен младоженец 85 00:07:26,791 --> 00:07:29,375 и го издига до нивото на иконом! 86 00:07:30,041 --> 00:07:34,500 -Ядох, когато бях младоженец. -Защо? Не ядеш ли сега? 87 00:07:36,291 --> 00:07:38,041 Тишина. Ето го. 88 00:07:42,750 --> 00:07:45,375 -Херцог. -Да? 89 00:07:45,458 --> 00:07:48,958 -Защо не седнеш? -Ела и седни. 90 00:07:49,041 --> 00:07:51,291 Трябва да ви кажем нещо важно. 91 00:07:52,416 --> 00:07:55,666 -Какво е? -Защо не обядвате с нас? 92 00:07:58,500 --> 00:08:02,333 Не мога, благодаря. Трябва да отида на състезанията. 93 00:08:02,416 --> 00:08:07,083 -Точно. Той е много компетентен. - Дайте ни сигурен залог. 94 00:08:07,166 --> 00:08:09,958 - Да, сигурен залог. - Абсолютно гарантирано. 95 00:08:10,041 --> 00:08:13,875 кон? Пържолата, която ядеш. 96 00:08:26,166 --> 00:08:28,750 Искате ли сигурен залог за това състезание? 97 00:08:29,250 --> 00:08:31,250 -Да го чуем. -Заложете на Зигфрид. 98 00:08:31,333 --> 00:08:32,791 -О, не. -да 99 00:08:33,625 --> 00:08:36,916 След победата, моят иконом ще дойде да вземе парите. 100 00:08:37,000 --> 00:08:39,875 довиждане Камило. 101 00:08:45,166 --> 00:08:48,208 - Искаш ли сигурен залог? -не 102 00:08:48,291 --> 00:08:50,666 -Защо не? - Защото те познавам. 103 00:08:50,750 --> 00:08:53,333 аз? Никога не съм те виждал преди. 104 00:08:53,416 --> 00:08:57,500 Предлагаш друг кон на всички и един със сигурност печели. 105 00:08:57,583 --> 00:09:01,208 По този начин получавате процента за информацията. 106 00:09:01,291 --> 00:09:05,375 Откъде ги знаеш тези неща? 107 00:09:05,458 --> 00:09:08,291 - Защото и аз така правя. - Не те ли е срам от себе си? 108 00:09:20,208 --> 00:09:23,041 -Добро утро -Какво? 109 00:09:23,125 --> 00:09:25,500 -Английски? - Не, американец. какво искаш 110 00:09:25,583 --> 00:09:27,708 американски? добре 111 00:09:27,791 --> 00:09:29,291 американски. 112 00:09:30,125 --> 00:09:33,625 - Искаш ли сигурен залог? -кой си ти 113 00:09:33,708 --> 00:09:36,916 Аз съм доносник. не е ли вярно 114 00:09:37,458 --> 00:09:41,708 не е истина контролирах 10 състезателни писти в Америка. 115 00:09:41,791 --> 00:09:45,125 браво за теб Той е контрольор. 116 00:09:45,208 --> 00:09:49,250 Искате ли сигурен залог? Заложете на Мускули. 117 00:09:49,333 --> 00:09:51,250 - Мускули? - Мускули. 118 00:09:52,208 --> 00:09:53,250 Добре. 119 00:09:53,791 --> 00:09:57,208 -Ако спечели, получавате 50%. - Много добре. 120 00:09:57,291 --> 00:09:59,125 Петдесет и петдесет! 121 00:09:59,208 --> 00:10:02,458 Това е сделка. Петдесет и петдесет. 122 00:10:02,541 --> 00:10:06,500 - Добре, влизам. -Ако Muscles не спечели, 123 00:10:06,583 --> 00:10:09,166 -Ще ти пробия дупка. -Защо би го направил? 124 00:10:09,250 --> 00:10:12,583 О, правилно! Вие сте контролерът. 125 00:10:12,666 --> 00:10:15,333 Не, защото никой някога е правил това на Ник Молиз. 126 00:10:15,416 --> 00:10:19,083 ти? знаеш ли кой е той Ник Молиз, нежеланият. 127 00:10:19,166 --> 00:10:23,500 - Не казвай тази дума отново. -Камило! Стой близо до мен. 128 00:10:23,583 --> 00:10:29,291 -успокой се Тук има хора. -Виждаш ли? Нека не се увличаме. 129 00:10:29,375 --> 00:10:33,041 Кой каза "нежелан"? Това животно го каза. 130 00:10:33,125 --> 00:10:36,166 Ти си много желан, както и госпожата. 131 00:10:36,250 --> 00:10:39,458 Дамата е желана! Госпожо, моите уважения. 132 00:10:47,958 --> 00:10:48,916 господине 133 00:10:50,958 --> 00:10:52,000 господине 134 00:10:53,291 --> 00:10:57,916 Извинете, сър. Вие искате сигурен залог за това състезание? 135 00:10:58,000 --> 00:11:00,875 Говорете по-силно. Батериите ми се изтощиха. 136 00:11:01,416 --> 00:11:05,583 - Искаш ли сигурен залог? -Не чувам. 137 00:11:07,750 --> 00:11:12,416 - Искаш ли сигурен залог? -да Кой кон? 138 00:11:12,500 --> 00:11:14,916 -Конят, който със сигурност ще спечели... -По-силно. 139 00:11:15,000 --> 00:11:16,375 извинете ме 140 00:11:18,041 --> 00:11:19,250 е… 141 00:11:21,083 --> 00:11:22,958 -ЖП прелез? -не 142 00:11:23,041 --> 00:11:24,250 добре? 143 00:11:26,750 --> 00:11:27,916 извинете ме 144 00:11:28,000 --> 00:11:30,125 -Отрова. -Благодаря ви 145 00:11:30,208 --> 00:11:34,125 Отровата ще спечели това състезание! благодаря Ще заложа на него веднага. 146 00:11:34,208 --> 00:11:36,458 ще те помня. благодаря 147 00:11:37,750 --> 00:11:41,458 -Добър ден. -Защо му предложи Отрова? 148 00:11:41,541 --> 00:11:47,083 Ако всички залагат на Мускули, вие ще спечели малко. Много ти желая да спечелиш. 149 00:11:47,166 --> 00:11:50,958 Така че ще останеш тук, в Италия. аз ти казвам 150 00:11:51,041 --> 00:11:54,791 че сте добре дошли тук. 151 00:11:54,875 --> 00:11:58,625 Ако Muscles губи и Poison печели, Ще ти пробия дупка. 152 00:11:58,708 --> 00:12:02,625 Говорете с него. веднага се връщам 153 00:12:14,708 --> 00:12:18,583 Мускули! Мускули! Мускули! 154 00:12:18,666 --> 00:12:21,625 - Мускули... - Мускул… 155 00:12:29,625 --> 00:12:33,416 -Извинете ме. Кое е Мускулите? -Последният. 156 00:12:37,500 --> 00:12:39,333 - Бинокълът. -Кой е начело? 157 00:12:39,416 --> 00:12:44,875 Този негодник Отрова. Защо е толкова бърз? Той бърза. 158 00:13:15,333 --> 00:13:17,958 ШЕСТА РАСА 1: ОТРОВА 159 00:13:18,041 --> 00:13:21,500 -Ти… Колко ти дължа? - Не ми дължиш нищо. 160 00:13:21,583 --> 00:13:25,541 -Благодаря ви - Той го чу веднага. 161 00:13:36,791 --> 00:13:38,375 Къде е твоят шеф? 162 00:13:41,208 --> 00:13:42,333 сигурен ли си 163 00:13:53,666 --> 00:13:54,666 Тръгнаха ли си? 164 00:13:55,500 --> 00:13:57,750 да вървим Имаш ли добър вид? 165 00:13:57,833 --> 00:14:02,708 - Ти ме измами. - Господине, внимавайте как говорите. 166 00:14:03,541 --> 00:14:05,958 - Ти не знаеш кой съм. - Голям мошеник. 167 00:14:06,708 --> 00:14:09,666 Аз съм херцог Галиардо от Форколета. 168 00:14:09,750 --> 00:14:12,875 Херцог на Форколета? Търся те цяла година. 169 00:14:12,958 --> 00:14:15,291 -Защо? -Аз съм нотариус Шак. 170 00:14:15,375 --> 00:14:18,500 -Шак? Изгониха ли те? -О, не. 171 00:14:18,583 --> 00:14:21,416 - Но ти живееш в барака. -Аз съм нотариус Шак. 172 00:14:21,500 --> 00:14:24,875 Нотариус. Shack е вашето фамилно име. разбираш ли? Той е нотариусът. 173 00:14:24,958 --> 00:14:28,500 - Наследих ли нещо? -Не можах да те намеря. 174 00:14:28,583 --> 00:14:32,583 Доста е трудно. Пътуваме много. 175 00:14:32,666 --> 00:14:37,041 Трябва да ти кажа нещо деликатно. Това не е правилното място. 176 00:14:37,125 --> 00:14:39,833 -И аз не мисля така. - Елате утре в офиса ми. 177 00:14:39,916 --> 00:14:42,083 -Да, сър. - Това е моята карта. 178 00:14:42,166 --> 00:14:45,125 Дай ми моята карта. Ще ти дам моята. 179 00:14:45,208 --> 00:14:48,000 Утре ще съм там. Вземете го. Не, извинете ме… 180 00:14:48,083 --> 00:14:50,208 той е глупав. довиждане 181 00:14:50,291 --> 00:14:52,250 - Ще се видим утре. -Довиждане. 182 00:14:52,333 --> 00:14:55,291 Казах да ми даде картата и ми даваш това? 183 00:14:55,375 --> 00:15:00,000 Давам ви 4000 лири глоба! хайде де! 184 00:15:02,625 --> 00:15:05,541 Това е много специфично наследство. 185 00:15:05,625 --> 00:15:09,250 -да - Почти духовна воля. 186 00:15:09,333 --> 00:15:13,250 -Добре. -Помните ли г-жа Мария Марини? 187 00:15:13,333 --> 00:15:16,000 Мария Мари… Разбира се.. 188 00:15:17,750 --> 00:15:20,166 не, не... 189 00:15:20,250 --> 00:15:23,500 -Мария Марини. - Мария Марини? 190 00:15:23,583 --> 00:15:25,208 През 19-- 191 00:15:27,750 --> 00:15:30,625 -не - Така върви песента. 192 00:15:30,708 --> 00:15:35,708 - Не, 1934 г. - Съжалявам. Обърках се. 193 00:15:35,791 --> 00:15:38,666 И така, през 1934 г. 194 00:15:38,750 --> 00:15:41,458 Нека помисля. 195 00:15:46,291 --> 00:15:48,833 -Слушай-- - Моля те, остави ме да помисля. 196 00:15:50,291 --> 00:15:55,375 да През 1934 г. срещнах 7 Марии. 197 00:15:55,458 --> 00:15:58,333 -Мария Марини от Генуа. -Генуа? 198 00:15:58,416 --> 00:16:00,666 Кавалерия. Бях офицер. 199 00:16:00,750 --> 00:16:03,583 Там срещнах три Марии. 200 00:16:03,666 --> 00:16:06,250 Както виждате, помня. 201 00:16:06,333 --> 00:16:09,458 По това време Мария Марини беше начален учител. 202 00:16:09,541 --> 00:16:10,916 -Рус. -Брюнетка. 203 00:16:11,000 --> 00:16:14,916 Всъщност! Какво прави тя сега? 204 00:16:15,000 --> 00:16:17,958 Тя не прави нищо сега. 205 00:16:21,750 --> 00:16:23,541 -Преди колко време? - Една година. 206 00:16:24,041 --> 00:16:26,250 много съжалявам 207 00:16:27,833 --> 00:16:29,625 много съжалявам 208 00:16:34,833 --> 00:16:37,250 Колко ми остави? 209 00:16:37,333 --> 00:16:39,666 херцог. Вие сте извън пътя. 210 00:16:39,750 --> 00:16:43,750 -Защо? - Просто ти е оставила дъщеря. 211 00:16:44,291 --> 00:16:46,875 - Дъщерята на Мария. - Дъщерята на Мария и твоята. 212 00:16:46,958 --> 00:16:49,750 -Точно. - Момичето вече е на 21. 213 00:16:49,833 --> 00:16:53,291 точно така Къде е това момиче сега? 214 00:16:53,375 --> 00:16:56,125 Ще я намерите на Via Solferino, в кафе Аврора. 215 00:16:56,208 --> 00:16:58,875 Тя е там по всяко време на деня. 216 00:16:58,958 --> 00:17:03,416 -Добре. Тя притежава кафене. - Не, тя е касиерката. 217 00:17:04,000 --> 00:17:06,125 - Касата не е нейна. -не 218 00:17:06,208 --> 00:17:09,750 -Разбира се… -Ти знаеш ли това? 219 00:17:12,083 --> 00:17:13,791 разбира се 220 00:17:13,875 --> 00:17:16,791 Тази жена никога не те е молила за нищо. 221 00:17:16,875 --> 00:17:21,125 Чувствам, че е правилно че сега се грижиш за момичето. 222 00:17:21,208 --> 00:17:23,500 Това е мое задължение. 223 00:17:25,208 --> 00:17:27,250 как се казва тя 224 00:17:28,416 --> 00:17:30,375 -Елза. -Елза? 225 00:17:35,666 --> 00:17:36,750 Добре. 226 00:17:39,250 --> 00:17:40,750 350. 227 00:17:45,583 --> 00:17:49,791 -Не 250. 350. -Извинете ме. 228 00:17:49,875 --> 00:17:52,625 -Нервен ли си? - Малко, разбира се. 229 00:17:52,708 --> 00:17:56,000 - Защо не отиде с него? - Попитайте г-н Анастасио. 230 00:17:56,083 --> 00:18:00,416 - Дори имах билет. -Какво можеш да направиш? 231 00:18:02,708 --> 00:18:05,875 Защо не пусна Елза? 232 00:18:05,958 --> 00:18:09,291 Трябваше да затворя. Барманът излиза на сцената, 233 00:18:09,375 --> 00:18:12,291 касиерката влиза в публиката и излизам на разходка! 234 00:18:13,125 --> 00:18:15,625 побързай Започва "Двойно или нищо". 235 00:18:19,750 --> 00:18:24,125 -г-н Анастасио, може ли да тръгвам? -Кой ще остане на касата? 236 00:18:24,208 --> 00:18:27,458 - Върви по-късно. Когато дойде ред на Бруно. -Освалдо, посъветвай ме. 237 00:18:27,541 --> 00:18:28,666 Разбира се. 238 00:18:31,375 --> 00:18:33,625 Вижте какво имам да видя. 239 00:18:33,708 --> 00:18:35,958 Хора с някакви дребни отговори 240 00:18:36,041 --> 00:18:39,083 печелете златни монети на стойност милиони, домове и земи. 241 00:18:39,166 --> 00:18:42,708 Работих цял живот, за да отворя кафене и трябва да го продам веднага. 242 00:19:52,500 --> 00:19:55,916 - Добър вечер. - Добър вечер. 243 00:19:56,000 --> 00:20:02,166 -Какво бихте искали? - Нищо. Да, бих искал нещо. 244 00:20:02,250 --> 00:20:05,750 -Дай ми нещо за пиене. -Топло или студено? 245 00:20:06,333 --> 00:20:08,958 По средата. Да го направим хладко. 246 00:20:10,125 --> 00:20:13,375 -Кафе? - Да, хладко кафе. 247 00:20:14,041 --> 00:20:15,916 -Колко е? -35. 248 00:20:21,958 --> 00:20:24,833 -Елза, ред е на Бруно! -г-н Анастасио. 249 00:20:24,916 --> 00:20:27,166 Добре, върви. 250 00:20:38,125 --> 00:20:40,458 Сега ще преминем към първия състезател 251 00:20:40,541 --> 00:20:44,791 за единствения отговор, който си струва 640 000 лири. Мис Кампаньоли. 252 00:20:49,333 --> 00:20:51,291 Г-н Бруно Палмиери от Милано. 253 00:20:51,375 --> 00:20:54,166 - Хайде, Бруно. -Хайде де! 254 00:20:55,750 --> 00:20:58,333 -Познавате ли го? - Да, годеникът ми е. 255 00:20:58,416 --> 00:21:00,833 Връщаш ли се да си тръгваш или да удвоиш? 256 00:21:00,916 --> 00:21:03,166 Да се ​​удвои. Винаги ще удвоявам. 257 00:21:03,250 --> 00:21:05,625 Така че искате да достигнете 258 00:21:05,708 --> 00:21:09,250 максималната сума от 5 120 000 лири. 259 00:21:09,333 --> 00:21:11,958 -Трябва ми. -За какво? 260 00:21:12,041 --> 00:21:15,166 Искам да купя кафенето където работя и се ожених. 261 00:21:15,250 --> 00:21:19,125 Моите комплименти към теб и твоята годеница, която със сигурност гледа. 262 00:21:21,833 --> 00:21:25,583 - Добър човек. харесвам го -И аз го харесвам. 263 00:21:25,666 --> 00:21:30,166 - Три са. кой искаш - Вие избирате, моля. 264 00:21:30,250 --> 00:21:33,166 -Добре. С моите най-добри пожелания. -Благодаря ви 265 00:21:33,250 --> 00:21:35,625 Какво общо има тя с това? 266 00:21:38,750 --> 00:21:42,791 Отляво има пирон със слушалка. Сложи го. 267 00:21:45,041 --> 00:21:48,333 - Сърцето ми бие. - Моят също. 268 00:21:48,416 --> 00:21:52,000 -Защо? - Иначе щях да съм мъртъв. 269 00:21:55,041 --> 00:22:01,000 Въпросът за 640 000 лири, който ще зададем Г-н Палмиери е следният: 270 00:22:01,083 --> 00:22:03,791 Кой е авторът на песента "Malafemmina"? 271 00:22:03,875 --> 00:22:07,750 Повтарям въпроса. Кой е авторът на "Malafemmina"? 272 00:22:07,833 --> 00:22:11,375 Имате минута и половина да мисля за това. върви 273 00:22:20,625 --> 00:22:25,208 -Той не го знае. - Това е толкова лесен отговор. 274 00:22:27,541 --> 00:22:30,166 Хайде, г-н Палмиери. Времето изтича. 275 00:22:35,333 --> 00:22:37,958 Той не го знае! 276 00:22:38,541 --> 00:22:41,833 Трябва да е момент на амнезия. 277 00:22:44,083 --> 00:22:47,083 Авторът на песента "Malafemmina" е... 278 00:22:47,750 --> 00:22:51,291 Ще се справи, ще се справи... 279 00:22:52,125 --> 00:22:54,666 -Маскерони. -Той не го направи. 280 00:22:54,750 --> 00:22:57,833 Г-н Палмиери, съжалявам. Не е Маскерони. 281 00:22:57,916 --> 00:23:00,291 Антонио де Къртис е. 282 00:23:01,041 --> 00:23:02,750 За съжаление сте навън. 283 00:23:03,333 --> 00:23:07,333 Трябва да мислиш за нещо друго да си купя твоето кафене. съжалявам 284 00:23:07,416 --> 00:23:09,583 По-добър късмет следващия път, 285 00:23:09,666 --> 00:23:12,541 и благодаря за участието в нашата игра. довиждане 286 00:23:13,291 --> 00:23:16,375 Знаех отговора! 287 00:23:29,500 --> 00:23:32,291 Лошо стана, а? Знаех го. 288 00:23:32,375 --> 00:23:36,708 какво си помисли Беше толкова сигурен, че ще спечели. виждаш ли 289 00:23:36,791 --> 00:23:40,458 Трябваше да продам кафенето на Пестолоци, когато попита, 290 00:23:40,541 --> 00:23:42,958 вместо да вярваш на Бруно! 291 00:23:43,041 --> 00:23:45,916 Печелете милиони с песни! Желателно мислене! 292 00:23:46,000 --> 00:23:49,750 Ще спреш ли да правиш това бедно момиче се чувства по-зле? 293 00:23:49,833 --> 00:23:52,000 -Аз? -Да, ти си. 294 00:23:52,083 --> 00:23:56,625 Позволете ми да ви кажа това. това ясно ли е 295 00:23:56,708 --> 00:23:57,750 Добре. 296 00:24:02,250 --> 00:24:04,208 Не правете това, госпожице. 297 00:24:04,291 --> 00:24:08,083 пак ти? какво искаш Ти си около мен от час. 298 00:24:08,166 --> 00:24:10,291 какво искаш 299 00:24:10,375 --> 00:24:13,458 аз? Бих могъл да ти бъда баща. 300 00:24:13,541 --> 00:24:16,458 Не ми говори за баща ми, моля те. 301 00:24:16,541 --> 00:24:19,166 -Защо? - Баща ми е мъртъв. 302 00:24:21,000 --> 00:24:24,208 - Кога умря? - Все едно е мъртъв. 303 00:24:24,291 --> 00:24:28,583 Не му знам името. Той си отиде майка ми преди да се родя. 304 00:24:28,666 --> 00:24:32,541 - Но той може да е жив. - Какво би се променило? 305 00:24:32,625 --> 00:24:35,083 Сега живее на Лазурния бряг, 306 00:24:35,166 --> 00:24:40,458 в неговите сгради, игра на рулетка, залагане на коне. 307 00:24:40,541 --> 00:24:44,000 Той е благороден, богат, а аз съм негова дъщеря, 308 00:24:44,083 --> 00:24:48,625 - и мизерно беден! -Ами ако се върне? 309 00:24:48,708 --> 00:24:53,958 - Бих го отпратил. - Не прави това, скъпа. 310 00:24:54,041 --> 00:24:59,458 Бащите са необходими, полезни. Повярвайте ми, те са необходими. 311 00:24:59,541 --> 00:25:04,458 Защото помагат на децата си, подкрепете ги. 312 00:25:05,083 --> 00:25:08,875 Такива като баща ми не го правят имат право да се наричат така! 313 00:25:11,750 --> 00:25:15,708 - Това е вярно. -г-н Анастасио, извинявай. 314 00:25:15,791 --> 00:25:20,416 Тази вечер не се чувствам много добре. Бих искал да се прибера вкъщи. 315 00:25:20,500 --> 00:25:22,708 -Давай. - Добър вечер. 316 00:25:22,791 --> 00:25:24,250 Добър вечер 317 00:25:37,250 --> 00:25:42,208 Децата в днешно време искат успех веднага, те не искат да чакат. 318 00:25:42,291 --> 00:25:47,166 Никой от тях не печели тази вечер. Един портокалов сок. Всички те губят! 319 00:25:47,250 --> 00:25:49,708 Имаше експерт по история на конете. 320 00:25:49,791 --> 00:25:54,666 Зададоха му труден въпрос и той не можа да отговори. 321 00:25:54,750 --> 00:25:58,875 Жалко, защото беше достигнал награда от 1 280 000 лири. 322 00:25:58,958 --> 00:26:03,916 Той го попита за името на коня, който пристигна трети 323 00:26:04,000 --> 00:26:06,541 на Гран при на Париж през 1912 г. 324 00:26:07,083 --> 00:26:09,166 Какво още го попита? 325 00:26:09,250 --> 00:26:12,291 Името на жокея това го яздеше. 326 00:26:12,375 --> 00:26:16,416 -Това е лудост! -Защо е луд? 327 00:26:16,500 --> 00:26:18,000 Много просто. 328 00:26:18,791 --> 00:26:22,833 И така, името на коня беше Джачинто, син на Минерва 329 00:26:22,916 --> 00:26:25,666 и Донатело II, Дядото на вампира, 330 00:26:25,750 --> 00:26:30,875 който спечели Наградата на нациите през 1932 г. 331 00:26:30,958 --> 00:26:34,958 Жокей, Алесио Смит, Англичанка, с майка метис, 332 00:26:35,041 --> 00:26:39,375 е роден в Ливърпул на 12 август 1891 г. в неделя, 333 00:26:39,458 --> 00:26:43,750 задушен ден в 6:30 сутринта 334 00:26:43,833 --> 00:26:46,791 Започва своята конна кариера 335 00:26:46,875 --> 00:26:50,416 първата събота на 1906 г. 336 00:26:50,500 --> 00:26:55,041 Той спечели 387 състезания и язди 8647 коня. 337 00:26:55,125 --> 00:26:58,958 На третия до последния в следващия до последното състезание, Пипон IV, 338 00:26:59,041 --> 00:27:03,250 той изпревари Женевиев I въпреки че беше настинал. 339 00:27:03,333 --> 00:27:06,125 Както виждате, млади човече, отговорът е много прост. 340 00:27:06,208 --> 00:27:09,041 Знаете повече от Майк Бонджорно и експертите. 341 00:27:09,125 --> 00:27:11,875 Отидете на „Двойно или нищо?“ и спечелете няколко милиона. 342 00:27:14,250 --> 00:27:16,458 - Предполагате ли това? - Предположение? 343 00:27:16,541 --> 00:27:20,916 - Предположение, което означава, че мислиш, че аз... - Ако ти не можеш, никой не може. 344 00:27:21,000 --> 00:27:24,375 - Портокаловите сокове са готови. -Веднага. 345 00:27:28,625 --> 00:27:30,375 Добър човек, слушай. 346 00:27:31,291 --> 00:27:33,875 Колко ти предложиха за това малко място? 347 00:27:35,500 --> 00:27:41,000 - Пет милиона. - Ще ти дам 5 120 000. 348 00:27:41,583 --> 00:27:46,250 - Ще ми го дадеш ли? - Ще ти дам 5 120 000. 349 00:27:46,333 --> 00:27:49,666 - Ще ми го дадеш или не? - Ще дам, ако предложа. 350 00:27:49,750 --> 00:27:53,375 - Продължавай да правиш това. - Не се занимавай с това. приемам? 351 00:27:53,458 --> 00:27:56,791 -5 120 000 лири. - В брой? 352 00:27:56,875 --> 00:28:00,875 Не. Ще ти дам златни монети. 353 00:28:10,125 --> 00:28:13,041 Дами и господа, от Миланския панаирен театър, 354 00:28:13,125 --> 00:28:17,375 „Двойно или нищо?“ с домакин Майк Бонджорно! 355 00:28:19,625 --> 00:28:23,208 Благодаря ви и лека вечер. В нашето телевизионно предаване, в миналото, 356 00:28:23,291 --> 00:28:26,583 хора от различни участваха социални категории 357 00:28:26,666 --> 00:28:31,083 но никога не сме имали благороден състезател. 358 00:28:31,166 --> 00:28:34,208 Тази вечер ще имаме херцог, 359 00:28:34,291 --> 00:28:37,250 и нашата домакиня ще бъде мис Кампаньоли. 360 00:28:45,750 --> 00:28:49,666 херцог Галиардо от Форколета, на Прати ди Кастел Ротондо. 361 00:28:49,750 --> 00:28:51,500 - Добър вечер, херцог. - Добър вечер. 362 00:28:51,583 --> 00:28:56,333 кой си ти По време на последния въпрос, можете да доведете експерт. 363 00:28:56,416 --> 00:28:59,708 Той не е експертът. Той е моят иконом. 364 00:28:59,791 --> 00:29:02,333 Той е глупав, но е моят иконом. Нали, Камило? 365 00:29:02,416 --> 00:29:03,958 Да, сър. 366 00:29:04,041 --> 00:29:09,375 Не мисля, че икономите може да придружава състезателите 367 00:29:09,458 --> 00:29:12,750 но нотариусът не протестира, така че можем да продължим. 368 00:29:12,833 --> 00:29:16,333 благодаря Нещо за пиене. Вие сте много любезна, госпожице. 369 00:29:16,416 --> 00:29:18,958 -Благодаря ви - Нашите зрители също са съгласни. 370 00:29:19,041 --> 00:29:21,708 Така че има още един. себе си. 371 00:29:21,791 --> 00:29:24,791 -Тя е сладка. как се казва тя -Еди Кампаньоли. 372 00:29:24,875 --> 00:29:28,041 Кампаньоли? Уау! Слушал съм я много пъти. 373 00:29:28,125 --> 00:29:29,250 наистина ли 374 00:29:31,375 --> 00:29:34,083 - Страхотен глас. - Шегувам се, госпожице. 375 00:29:34,166 --> 00:29:36,166 -Искате ли малко? -Не, благодаря. 376 00:29:39,291 --> 00:29:43,541 -Камило, върви. тук съм - аз тръгвам. 377 00:29:43,625 --> 00:29:47,333 - И аз ще си тръгна. - Аз също. Кой ще води шоуто? 378 00:29:47,416 --> 00:29:50,166 -Ела тук. - Трябва да ме извините. 379 00:29:50,250 --> 00:29:53,125 За първи път съм пред публика 380 00:29:53,208 --> 00:29:55,375 и малко ме е страх. 381 00:29:57,041 --> 00:30:00,041 -Ела тук. Готов ли си, херцог? - Много готов. 382 00:30:00,125 --> 00:30:01,791 -Херцог. -Да? 383 00:30:01,875 --> 00:30:04,208 - Каква категория избрахте? - Конни надбягвания. 384 00:30:04,291 --> 00:30:07,125 С позоваване на което конкретен период? 385 00:30:07,208 --> 00:30:11,250 По отношение на всички конни надбягвания това се случи 386 00:30:11,333 --> 00:30:14,041 от древни персийски времена до днес. 387 00:30:14,125 --> 00:30:17,208 - До днес. - До този следобед в 5. 388 00:30:17,291 --> 00:30:21,416 -Откога се занимаваш с коне? - Откакто съм се родил. 389 00:30:21,500 --> 00:30:25,583 Баща ми, херцог Фердинандо, имаше пет дъщери. 390 00:30:25,666 --> 00:30:27,916 Когато се родих, той каза на акушерката: 391 00:30:28,000 --> 00:30:31,291 „Леле, имаме момче. Тогава яздим висок кон!" 392 00:30:31,375 --> 00:30:33,583 Както виждате… 393 00:30:33,666 --> 00:30:35,666 - И така, херцог. -Да? 394 00:30:35,750 --> 00:30:38,458 извинете ме помислих си зад мен имаше стена. 395 00:30:38,541 --> 00:30:41,708 След това ще галопираме към че 5 120 000 лири 396 00:30:41,791 --> 00:30:44,333 - надявайки се, че можете да го спечелите. -Надявам се. 397 00:30:44,416 --> 00:30:48,208 Г-це Кампаньоли, донесете плика с първите пет въпроса. 398 00:30:51,625 --> 00:30:54,833 Да се надяваме да ви доведем до първата златна монета. 399 00:30:54,916 --> 00:30:55,916 надявам се 400 00:30:57,375 --> 00:30:58,791 -Ето тук. -Ти си тръгваш? 401 00:30:58,875 --> 00:31:03,166 -Моето място е близо до нотариуса. -Остани. Ще донесеш късмет. 402 00:31:03,250 --> 00:31:07,291 - Тя ми носи късмет. - Да, но нотариусът не позволява. 403 00:31:07,375 --> 00:31:09,583 Тези нотариуси са нещо! 404 00:31:09,666 --> 00:31:12,333 Избрахте конни надбягвания. 405 00:31:12,416 --> 00:31:16,416 Знаете поговорката. Жени, коне… 406 00:31:16,500 --> 00:31:19,166 За 2500 лири... 407 00:31:19,250 --> 00:31:21,708 - По-късно, херцог. -разсеян съм. 408 00:31:21,791 --> 00:31:24,500 - След като отговориш на въпроса. - Чух сума... 409 00:31:25,125 --> 00:31:29,750 Можете ли да ми кажете годината в които електрически стартови врати 410 00:31:29,833 --> 00:31:32,458 са използвани за първи път в италианските състезателни писти? 411 00:31:32,541 --> 00:31:36,833 15 май 1927 г. в 15 часа. Валеше дъжд. 412 00:31:36,916 --> 00:31:41,208 Много добър, точен отговор. Как можа да отговориш толкова точно? 413 00:31:41,291 --> 00:31:44,125 Бях до стълба и беше ударен от ток. 414 00:31:47,750 --> 00:31:49,916 Нека да преминем към въпроса за 5000 лири. 415 00:31:50,000 --> 00:31:51,250 Да, сър. 416 00:31:51,333 --> 00:31:55,458 „Един кон спечели 48 милиона награди, сред които Златната купа 417 00:31:55,541 --> 00:31:59,083 и последното Гран при на Милано. Как се казваше този кон, 418 00:31:59,166 --> 00:32:01,000 внукът на Апел?" 419 00:32:02,375 --> 00:32:06,416 Апел, син на Аполон, играеше поло с прът. 420 00:32:06,500 --> 00:32:08,541 Всички риби… Риба IV! 421 00:32:08,625 --> 00:32:11,416 Той е феноменален! извинете ме 422 00:32:13,125 --> 00:32:15,375 Дюк, моите поздравления! 423 00:32:25,833 --> 00:32:27,666 - Той е феноменален. -СЗО? 424 00:32:27,750 --> 00:32:32,375 Човекът, който знае всичко за конете. Той ще спечели, казвам ви. 425 00:32:32,458 --> 00:32:34,833 -За кого говориш? - Не помниш ли? 426 00:32:34,916 --> 00:32:38,791 -Онзи господин, който иска да купи кафенето. - О, този... 427 00:32:39,333 --> 00:32:43,375 Извинете, г-н Анастасио? Да видим дали е по-щастлив от мен. 428 00:32:43,458 --> 00:32:47,458 - Ела, Елза. -не Мразя това телевизионно шоу. 429 00:32:47,541 --> 00:32:51,666 Той беше тук вечерта Бруно се провали. Вие двамата си говорихте. 430 00:32:51,750 --> 00:32:55,500 О, да. Този странен човек. не ми пука ти върви. 431 00:32:57,875 --> 00:33:01,291 -Само минутка. -Извинете ме. 432 00:33:03,375 --> 00:33:06,833 Стигнахме до последния въпрос на стойност 40 000 лири 433 00:33:06,916 --> 00:33:09,375 -за първата златна монета. -Благодаря ви 434 00:33:09,458 --> 00:33:12,125 - Ще го имаш след отговора си. -О, правилно. 435 00:33:12,208 --> 00:33:16,208 Ще ви покажем слайд. Прислужникът, моля. 436 00:33:16,291 --> 00:33:19,583 -Извинете ме. Какво е слайд? -Не е нещо, което се изплъзва. 437 00:33:19,666 --> 00:33:22,250 Това е позитивна прозрачна снимка. 438 00:33:22,333 --> 00:33:26,166 -Позитивна прозрачна снимка. - Ще видите снимка на екрана. 439 00:33:26,250 --> 00:33:28,833 - Ела по-близо оттук. -Благодаря ви 440 00:33:29,375 --> 00:33:33,333 - Достатъчно близо? виждаш ли - Виждам. ами ти 441 00:33:33,416 --> 00:33:35,833 Мога да чета въпросите. 442 00:33:35,916 --> 00:33:38,708 Страхувам се от далеч... 443 00:33:38,791 --> 00:33:42,166 Видях нещо на очилата. Колко са тези? 444 00:33:42,250 --> 00:33:45,333 -Пет. - Не, четири и половина. Това е по-кратко. 445 00:33:45,416 --> 00:33:48,625 Отговорът не е точен, г-н Bongiorno. 446 00:33:49,375 --> 00:33:54,666 Тук е въпросът. Как се казва този кон? 447 00:33:54,750 --> 00:33:57,708 -Надарен. - Много добре. Точен отговор! 448 00:33:57,791 --> 00:34:01,333 -Как го направи? -Много просто. 449 00:34:01,416 --> 00:34:04,333 -Виждаш ли? Устата му е затворена. - И какво? 450 00:34:04,416 --> 00:34:08,750 Както се казва, „Никога не гледай подарен кон в устата." 451 00:34:12,000 --> 00:34:13,625 -Удивително. -Добър е. 452 00:34:13,708 --> 00:34:16,750 -Досега ги е познал всичките. - Истински експерт. 453 00:34:16,833 --> 00:34:20,000 -Сасипа се с коне. - Той е истински джентълмен. 454 00:34:20,083 --> 00:34:25,625 -Той спечели първата монета. - Добре, че му дадох заслуженото. 455 00:34:27,500 --> 00:34:31,541 Със следващите 3 въпроса, надяваме се да достигнете 320 000 лири. 456 00:34:31,625 --> 00:34:37,250 - Нотариусите ни гледат. -Благодаря ви госпожице. 457 00:34:38,166 --> 00:34:40,416 -Готови ли сте? - Много готов. 458 00:34:40,500 --> 00:34:43,250 Въпросът за 80 000 лири е следното: 459 00:34:43,333 --> 00:34:47,791 „В историята имаше кон които са имали обществена позиция“. 460 00:34:47,875 --> 00:34:51,416 „Как се казва и на кого принадлежи този кон?" 461 00:34:51,500 --> 00:34:53,583 Въпросът не е уместен. 462 00:34:53,666 --> 00:34:58,833 Но за да покажа, че съм експерт, 463 00:34:58,916 --> 00:35:02,791 Ще ви кажа, че е на коня казваше се Лукуло. 464 00:35:02,875 --> 00:35:05,500 Lucullo като в "кулинария". 465 00:35:05,583 --> 00:35:09,041 Принадлежал е на император Калигула който го номинира за сенатор 466 00:35:09,125 --> 00:35:12,916 и доживя до 64 години. 467 00:35:13,000 --> 00:35:15,625 - Императорът? - Не, конят. 468 00:35:15,708 --> 00:35:17,875 Отговорът е точен. много добре 469 00:35:22,708 --> 00:35:25,458 Нека да преминем към въпроса за 160 000 лири. 470 00:35:25,541 --> 00:35:29,291 Tell us the names of the most важни състезателни писти в Италия 471 00:35:29,375 --> 00:35:33,625 оборудвани за състезания с препятствия. Кажете ни поне пет. 472 00:35:33,708 --> 00:35:37,625 Ще им кажа на всички. Мирафиори, Сан Сиро, Мирабело, 473 00:35:37,708 --> 00:35:42,166 Le Cascine, Ardenza, Agnano, Фаворита Парк, 474 00:35:42,250 --> 00:35:44,750 и така нататък. 475 00:35:45,666 --> 00:35:48,875 - Той е феноменален. - Ще се успокои. 476 00:35:49,708 --> 00:35:52,875 Ние сме на последното препятствие от първото ни състезание. 477 00:35:52,958 --> 00:35:56,875 Имаме въпрос за 320 000 лири. Бъдете много внимателни. 478 00:35:56,958 --> 00:36:01,916 Кажете ми името на три коня които историята и литературата направиха известни. 479 00:36:02,000 --> 00:36:06,666 Буцефал на Александър Велики, Росинант на Дон Кихот 480 00:36:06,750 --> 00:36:09,041 -и Карл Велики на Д'Артанян. -Браво. 481 00:36:09,125 --> 00:36:13,625 Има и други известни коне като коня на Троя, 482 00:36:13,708 --> 00:36:18,000 Коне на Фризия и хрян. 483 00:36:18,083 --> 00:36:21,083 Отговорът е точен, но три имена бяха достатъчни. 484 00:36:21,166 --> 00:36:24,541 -Бяха ми на върха на езика. -Спечелихте 320 000 лири. 485 00:36:24,625 --> 00:36:28,041 Следващата седмица ще ви попитаме Въпрос за 640 000 лири в кабината. 486 00:36:28,125 --> 00:36:31,750 -Ще дойда навреме. - Аплодисменти за победителя. 487 00:36:54,250 --> 00:36:55,250 ХЕРЦОГЪТ НА ФОРКОЛЕТА 488 00:36:55,333 --> 00:36:57,000 ЕКСПЕРТ ПО КОННИ НАДДЪРЖАНИЯ И ЧОВЕК НА ЧАСА 489 00:36:57,083 --> 00:37:00,166 СТРАПИРАНЕ "ВОЙВОДА" ЗНАЕ ВСИЧКО ЗА НЕГОВИТЕ КОНЕ 490 00:37:00,250 --> 00:37:04,416 ХЕРЦОГЪТ НА ФОРКОЛЕТА И КОНЯ НА КАЛИГУЛА 491 00:37:04,500 --> 00:37:06,833 КОНЕ НЯМА МИСТЕРИИ 492 00:37:06,916 --> 00:37:08,916 ЗА ХЕРЦОГА НА ФОРКОЛЕТА 493 00:37:09,000 --> 00:37:14,291 ДЮК НА КУРС ЗА РЕКОРДНА СЛАВА 494 00:37:22,666 --> 00:37:24,708 Искате ли сигурен залог? 495 00:37:24,791 --> 00:37:28,166 не благодаря Ще чакам херцога. Сега вярвам само на него. 496 00:37:38,625 --> 00:37:42,750 Сър, искате ли сигурен залог в това състезание? 497 00:37:42,833 --> 00:37:48,375 не благодаря Чакам херцога който е експерт по конете. 498 00:37:49,250 --> 00:37:50,666 Херцогът… 499 00:37:51,416 --> 00:37:53,666 благодаря довиждане 500 00:37:53,750 --> 00:37:55,416 довиждане 501 00:37:56,000 --> 00:37:57,666 -Херцог. -да 502 00:37:57,750 --> 00:38:00,708 Графинята има да ти каже нещо. 503 00:38:00,791 --> 00:38:05,291 С удоволствие. Искате ли сигурен залог? Какво е? 504 00:38:05,375 --> 00:38:08,833 -Ела в поло клуба в неделя. - Северният полюс? аз не мога 505 00:38:08,916 --> 00:38:11,000 Не съм оборудван за студа. 506 00:38:11,083 --> 00:38:14,708 о, не Има сезона първата игра на поло на кон. 507 00:38:14,791 --> 00:38:17,916 извинете ме Обърках се. 508 00:38:18,000 --> 00:38:21,041 - Да, с радост приемам. - Ще се видим в неделя. 509 00:38:21,125 --> 00:38:24,750 Ще бъда там в неделя. Моите уважения, графиньо. 510 00:38:24,833 --> 00:38:29,708 -500 000 лири? -Да го дадем или ще ни съсипе. 511 00:38:29,791 --> 00:38:32,791 -Добре. Ще му го дадем. -Ето го идва. 512 00:38:34,416 --> 00:38:39,208 заради теб, не стигаме доникъде. 513 00:38:39,291 --> 00:38:43,916 Млади човече, дръжте се на разстояние и ме наричайте "сър". разбираш ли? 514 00:38:44,000 --> 00:38:45,541 разбирам 515 00:38:45,625 --> 00:38:48,875 - Заради теб… -Заради кого? 516 00:38:48,958 --> 00:38:51,791 -Ти. - О, имате предвид "вие, сър". 517 00:38:51,875 --> 00:38:55,041 - Никъде не стигаме. - И какво? 518 00:38:55,125 --> 00:38:59,791 Кажи ми колко искаш да си вземе кратка ваканция. 519 00:38:59,875 --> 00:39:02,500 -Да замина за малко? -да 520 00:39:02,583 --> 00:39:04,666 аз не знам Вие решавате. 521 00:39:06,916 --> 00:39:08,916 Не е много, но… 522 00:39:13,250 --> 00:39:15,500 -500 000? - Казахте 500 000. 523 00:39:15,583 --> 00:39:16,958 Мислех 5000. 524 00:39:17,041 --> 00:39:20,000 чакай Нека не се лъжем. 525 00:39:20,083 --> 00:39:24,791 Казах 5 000 и 500 000, което означава 5000 плюс нещо. 526 00:39:24,875 --> 00:39:27,708 -Това ясно ли е? Останалите. - Дай му 5000. 527 00:39:27,791 --> 00:39:30,875 -Ето тук. - Добри ли са? 528 00:39:31,500 --> 00:39:34,666 Добре. Благодаря ви, господа. Успех 529 00:39:34,750 --> 00:39:36,875 Камило, последвай ме. 530 00:39:38,125 --> 00:39:41,666 - Това са авансовите пари. 500 000. -Благодаря ви 531 00:39:41,750 --> 00:39:44,916 - Това е предварителният договор. -Да видим. 532 00:39:47,500 --> 00:39:49,583 Отлично. Към "Т". 533 00:39:49,666 --> 00:39:52,875 -Има ли място за чай? - Имах предвид съдържанието. 534 00:39:52,958 --> 00:39:56,000 -Добре. - Значи се разбрахме. 535 00:39:56,500 --> 00:40:00,708 - Мога ли да ви предложа едно питие? - Да, бих се радвал на един. 536 00:40:00,791 --> 00:40:04,541 -Какво мога да ти предложа? -Чаша шампанско. 537 00:40:04,625 --> 00:40:07,833 -Какво шампанско имате? -Имаме национално шампанско. 538 00:40:07,916 --> 00:40:11,083 Не, пия само френско шампанско. 539 00:40:11,166 --> 00:40:12,958 Моет и Чандън? 540 00:40:13,625 --> 00:40:17,708 -Моет и Чандън? - Някой чувал ли е за него? 541 00:40:17,791 --> 00:40:21,708 - Не, никой няма. -За кого говориш? 542 00:40:21,791 --> 00:40:24,791 - Ти поиска Моу Шанън. -Кой е той? 543 00:40:24,875 --> 00:40:28,583 - Мо Шанън. - Не, не разбра. 544 00:40:28,666 --> 00:40:30,708 Moet and Chandon е марка за шампанско. 545 00:40:30,791 --> 00:40:35,250 Не съм запознат с това. Мога ли да ви предложа нещо друго? 546 00:40:35,333 --> 00:40:40,875 Това са напитки със снежни конуси, скъпи господине. 547 00:40:42,125 --> 00:40:46,291 Ако след пет седмици Нямам останалата сума, 548 00:40:46,375 --> 00:40:49,583 - авансовите пари са изчезнали. -Уважаеми г-н Метатасио... 549 00:40:49,666 --> 00:40:51,916 - Не, Анастасио. - Анастасио, извинявай. 550 00:40:52,000 --> 00:40:56,083 Ние сме се разбрали. Вече ти казах. 551 00:40:56,166 --> 00:41:00,000 - Ще ти платя в златни монети. -Добре. 552 00:41:01,250 --> 00:41:04,541 Споразумението си е споразумение. 553 00:41:05,250 --> 00:41:09,416 Искате да купите това кафене с монетите "Двойно или нищо"? 554 00:41:09,500 --> 00:41:14,250 Не мисля, че това е всеки ваш бизнес в момента. 555 00:41:14,333 --> 00:41:16,416 Не е толкова лесно, колкото си мислите. 556 00:41:16,500 --> 00:41:20,333 По време на първите осем въпроса И аз се чувствах силен като лъв. 557 00:41:20,416 --> 00:41:24,000 Тогава вътре в тази проклета кабина, Не можех да говоря. 558 00:41:24,083 --> 00:41:27,333 - Е, ще спечеля. - Надявам се и за теб. 559 00:41:27,416 --> 00:41:29,458 не се притеснявай 560 00:41:29,541 --> 00:41:34,166 И ти не се тревожи, скъпа Елза. 561 00:41:36,916 --> 00:41:38,250 Добре. 562 00:41:38,916 --> 00:41:42,125 -г-н Веспасиано. -Анастасио. 563 00:41:44,708 --> 00:41:48,833 -Какъв характер! -Защо те нарече Елза? 564 00:41:48,916 --> 00:41:52,125 - Това не е ли моето име? -Той каза "скъпа Елза". 565 00:41:52,208 --> 00:41:55,250 - Може би ме харесва. -Не го харесвам. 566 00:41:55,333 --> 00:41:58,541 -Горкото. Какво ти направи? - Идеята за закупуване на кафенето 567 00:41:58,625 --> 00:42:02,333 с това телевизионно шоу парите бяха мои. Винаги те гледа. 568 00:42:02,416 --> 00:42:04,666 -Не забелязах. -Направих. 569 00:42:04,750 --> 00:42:09,416 -Какво си мислиш? - Не харесвам този човек. 570 00:42:09,500 --> 00:42:12,291 Какво ще правиш, ако стане собственикът на това кафене? 571 00:42:12,375 --> 00:42:17,625 Той няма да го направи. Когато влезе кабината, той ще се срути. 572 00:42:17,708 --> 00:42:19,875 "ВОЙВОДАТА" БИЕ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО 573 00:42:19,958 --> 00:42:21,541 НА ПЪРВИ ВЪПРОС 574 00:42:21,625 --> 00:42:26,958 -Виждате ли? Той победи. -Няма голяма работа. 575 00:42:27,041 --> 00:42:28,791 Въпросът беше много лесен. 576 00:42:28,875 --> 00:42:32,125 Дори и да беше трудно, никой не може да го победи. 577 00:42:32,208 --> 00:42:34,750 Ще видим след седмица. 578 00:42:34,833 --> 00:42:39,541 ХЕРЦОГЪТ ДУБЛИРА И ПЕЧЕЛИ 579 00:42:43,291 --> 00:42:47,333 от известно време, във всеки дом, във всяко кафене 580 00:42:47,416 --> 00:42:52,000 Говори се само за напускане или дублиране 581 00:42:53,125 --> 00:42:58,625 Това е друг внос това идва от там долу 582 00:42:59,166 --> 00:43:03,666 Това е като пакет за подарък които телевизията ви дарява 583 00:43:05,750 --> 00:43:09,791 Но в тази пролетна вечер 584 00:43:09,875 --> 00:43:13,708 Ще има двама играчи 585 00:43:13,791 --> 00:43:18,583 Двойно или нищо? Двойно или нищо? 586 00:43:18,666 --> 00:43:22,375 какво може да стане 587 00:43:23,375 --> 00:43:27,000 кой знае 588 00:43:31,541 --> 00:43:34,791 Двойно или нищо? 589 00:43:34,875 --> 00:43:38,416 Тук съм и чакам вашето решение 590 00:43:38,500 --> 00:43:41,541 Двойно или нищо? 591 00:43:41,625 --> 00:43:44,875 Тук съм и треперя от емоции 592 00:43:44,958 --> 00:43:46,916 Времето лети 593 00:43:47,000 --> 00:43:51,291 И все още не знам отговора 594 00:43:51,375 --> 00:43:53,791 Хей хо, хей о 595 00:43:54,750 --> 00:43:57,208 Може би да, може би не! 596 00:43:58,000 --> 00:44:01,250 Двойно или нищо? 597 00:44:01,333 --> 00:44:04,541 Ако ме оставиш, ще съжаляваш 598 00:44:04,625 --> 00:44:07,916 Напускане или двойно? 599 00:44:08,000 --> 00:44:11,333 Ако удвоите целувките, ще имаш двойна радост 600 00:44:11,416 --> 00:44:13,625 В твоята ръка слагам сърцето си 601 00:44:13,708 --> 00:44:17,583 Струва си много повече от хиляда златни монети 602 00:44:17,666 --> 00:44:23,583 Защото удвоява любовта ни 603 00:44:43,375 --> 00:44:46,250 Хей хо, хей хо 604 00:44:46,958 --> 00:44:49,875 Може би да, може би не 605 00:44:50,416 --> 00:44:53,583 Двойно или нищо? 606 00:44:53,666 --> 00:44:57,000 Ако ме оставиш, ще съжаляваш 607 00:44:57,083 --> 00:45:00,208 Двойно или нищо? 608 00:45:00,291 --> 00:45:03,791 Ако удвоите целувките ще имаш двойна радост 609 00:45:03,875 --> 00:45:05,875 В твоята ръка слагам сърцето си 610 00:45:05,958 --> 00:45:10,208 Струва си много повече от хиляда златни монети 611 00:45:10,291 --> 00:45:14,000 Така двойно 612 00:45:14,083 --> 00:45:19,041 Нашата любов 613 00:45:36,166 --> 00:45:38,541 - Шефът вътре ли е? -Да, с Ник Молиз. 614 00:45:38,625 --> 00:45:41,416 - Обсъждане за бизнес? -Не, "Двойно или нищо?". 615 00:45:44,166 --> 00:45:47,208 Херцогът е доносник на хиподрума. 616 00:45:47,291 --> 00:45:50,416 Никога не е виждал толкова много пари. 617 00:45:50,500 --> 00:45:54,583 - Мисля, че ще си тръгне утре вечер. - Мисля, че ще се удвои. 618 00:45:54,666 --> 00:45:57,791 - Защо двойно? -Защото е отчаян. 619 00:45:57,875 --> 00:46:01,333 Отчаяните хора винаги рискуват. Поне аз винаги съм го правил. 620 00:46:01,416 --> 00:46:05,333 И с моя риск, Станах Джо Такола, 621 00:46:05,416 --> 00:46:08,166 -нежелан номер едно. - Всъщност не. 622 00:46:08,250 --> 00:46:10,416 Аз съм нежелан номер едно. 623 00:46:10,500 --> 00:46:12,666 - Аз съм. -Извинете ме. 624 00:46:12,750 --> 00:46:16,083 Искаш ли да се обзаложим с мен? 625 00:46:16,166 --> 00:46:19,791 да Залагам моя клуб срещу всичките ви месарски магазини. 626 00:46:19,875 --> 00:46:23,333 -Не, нека го направим малък залог. - Малък залог? 627 00:46:23,416 --> 00:46:26,541 вярно Който загуби ми дава палто от норка. 628 00:46:26,625 --> 00:46:30,208 Това е твърде лесно. Нека направим това. 629 00:46:30,291 --> 00:46:33,625 Който загуби дава палто от норка към жената на другия. 630 00:46:33,708 --> 00:46:36,708 -Да, добре. - Колко сладко! 631 00:46:36,791 --> 00:46:39,708 Не виждам защо ви викат „нежелан“. 632 00:46:39,791 --> 00:46:41,791 -Наздраве. -Наздраве. 633 00:46:43,625 --> 00:46:45,791 - Тогава той ще си тръгне. - Той ще се удвои. 634 00:46:45,875 --> 00:46:47,958 -Добре. чао -Довиждане. 635 00:46:48,041 --> 00:46:50,375 -Довиждане. -Довиждане. 636 00:46:51,166 --> 00:46:54,500 Ник, искам палтото да е от дива норка. 637 00:46:54,583 --> 00:46:57,791 Колумба също го прави, скъпа. лека нощ 638 00:47:01,125 --> 00:47:05,458 Какъв залог е това? Палто от норка? 639 00:47:05,541 --> 00:47:10,666 -В Чикаго залагаш на други неща. -Да, но трябва да се държим прилично тук. 640 00:47:10,750 --> 00:47:13,416 Когато залагаме, винаги някой умира. 641 00:47:13,500 --> 00:47:17,041 Не те интересува дали този херцог се появява и удвоява? 642 00:47:17,125 --> 00:47:20,000 Херцогът няма да се появи. 643 00:47:20,750 --> 00:47:23,958 -Разбирам. искаш ме... -не 644 00:47:24,625 --> 00:47:27,125 Ние сме в Италия, не в Чикаго. 645 00:47:29,541 --> 00:47:32,666 -Къде е Колумба? - Ето я. 646 00:47:40,791 --> 00:47:42,750 - Обади й се. -ОК. 647 00:47:49,791 --> 00:47:51,291 Ник те иска. 648 00:47:54,958 --> 00:47:57,666 -Какво е? -Седни. 649 00:48:01,625 --> 00:48:02,958 слушай... 650 00:48:04,041 --> 00:48:07,541 Искате ли хубаво палто от дива норка? 651 00:48:07,625 --> 00:48:12,416 - Скъпи, най-накрая. - Но трябва да го заслужиш. 652 00:48:12,500 --> 00:48:16,333 - Ще знам как да го спечеля. -Не, не така. 653 00:48:16,416 --> 00:48:19,750 Слушайте внимателно какво трябва да направите. 654 00:48:26,000 --> 00:48:29,250 - Госпожице, елате. Мариета! -Ето ме! 655 00:48:29,333 --> 00:48:33,333 Ще бъдете много доволни. Това е една от най-добрите ни стаи. 656 00:48:33,416 --> 00:48:36,041 Моля, аз ще водя пътя. 657 00:48:36,125 --> 00:48:39,416 - Харесва ли ти? -Да, хубаво е. 658 00:48:39,500 --> 00:48:43,208 -Не е ли? Без куфари? -Какво? 659 00:48:43,291 --> 00:48:45,291 - Вашите куфари. - Ще ги донесат по-късно. 660 00:48:45,375 --> 00:48:48,541 Чувствайте се като у дома си. Трябва да излезем за момент. 661 00:48:48,625 --> 00:48:51,958 -Домът е на ваше разположение. -Благодаря ви 662 00:48:52,041 --> 00:48:55,500 - Това грамофонът ли е? -Не, това е случай за красота. защо 663 00:48:55,583 --> 00:49:00,541 Не вдигайте шум. Тук живее херцогът на Форколета. 664 00:49:00,625 --> 00:49:03,166 -Героят от "Двойник или нищо"? -Точно така. 665 00:49:03,250 --> 00:49:05,833 Той се приготвя 666 00:49:05,916 --> 00:49:08,166 за двата милиона и половина въпрос. 667 00:49:08,250 --> 00:49:12,166 -Не се безпокой. Няма да го притеснявам. - Вярвам в това. Добър вечер 668 00:49:12,250 --> 00:49:14,375 - Добър вечер. - Ела, Мариета. 669 00:49:26,166 --> 00:49:29,833 Отрова! Не. Първият отговор е грешен. 670 00:49:29,916 --> 00:49:31,916 защо не 671 00:49:33,541 --> 00:49:36,291 Дюк, имаш 30 секунди. 672 00:49:36,375 --> 00:49:42,250 Можете ли да ми кажете кой спечели състезанието... 673 00:49:44,500 --> 00:49:47,208 залез! Не, въпросът не е уместен. 674 00:49:47,291 --> 00:49:50,875 Така е. Това ти го казвам! 675 00:49:50,958 --> 00:49:54,541 Кой ми казва? Какво е? какво искаш 676 00:49:54,625 --> 00:49:58,250 -Чувствате ли се зле? -Какво казваш? добре съм 677 00:49:58,333 --> 00:49:59,875 Преминавам през частта. 678 00:50:00,500 --> 00:50:04,458 Не знаеш какво означава да влезе в тази проклета кабина. 679 00:50:04,541 --> 00:50:08,291 Но ти отговори на въпросите толкова добре до днес. 680 00:50:08,375 --> 00:50:13,291 Да, много добре съм подготвен. Всъщност съм супер подготвен. 681 00:50:13,375 --> 00:50:16,458 Но понякога си там и страстта... 682 00:50:16,541 --> 00:50:19,416 Чувствате това "cauchemar"... 683 00:50:19,500 --> 00:50:23,791 -Какво чувстваш? - Усещате това "cauchemar"... 684 00:50:23,875 --> 00:50:27,666 - Чувстваш ли се като диван? -Приличам ли на диван? 685 00:50:27,750 --> 00:50:30,041 Не го вярвам. 686 00:50:30,125 --> 00:50:33,208 невежа. Все още си безполезен младоженец. 687 00:50:33,291 --> 00:50:36,791 "Cauchemar" е френски. Това означава безпокойство. 688 00:50:36,875 --> 00:50:40,166 Казвам ти френски неща. Какво е това нещо? 689 00:50:40,250 --> 00:50:44,541 - Кърпя ти чорапа. - Изхвърлете го. 690 00:50:44,625 --> 00:50:47,458 Те са единствените, нали? Не ги изхвърляйте. 691 00:50:47,541 --> 00:50:50,208 "Cauchemar" означава безпокойство. 692 00:50:50,291 --> 00:50:52,291 -Да започнем ли да репетираме? -Да, сър. 693 00:50:52,375 --> 00:50:55,416 -Готови ли сте? -Да, сър. 694 00:50:55,500 --> 00:50:57,875 така че... 695 00:50:59,416 --> 00:51:04,083 -Ето тук. Това е микрофонът. -не Това е свещ. 696 00:51:04,166 --> 00:51:06,583 Ще се преструваме, че е микрофон. 697 00:51:06,666 --> 00:51:09,333 видяхте ли го 698 00:51:09,416 --> 00:51:11,666 Това е да повярваш. 699 00:51:11,750 --> 00:51:14,541 - И така, аз съм в кабината. -Да, сър. 700 00:51:14,625 --> 00:51:16,958 - Това е будката. - Не, килерът е. 701 00:51:17,041 --> 00:51:20,291 Знам, но ще се преструваме, че е будката 702 00:51:20,375 --> 00:51:24,458 - точно както свещта е микрофон. - И двамата се измислят. 703 00:51:24,541 --> 00:51:29,083 Точно така, глупако. 704 00:51:29,166 --> 00:51:33,166 - Видяхте ли какво прави Bongiorno? -"Бонджорно" означава добро утро. 705 00:51:33,250 --> 00:51:36,625 - Видя ли какво прави? -Добро утро добро утро 706 00:51:36,708 --> 00:51:40,291 ти не разбираш И все пак те взех със себе си. 707 00:51:40,375 --> 00:51:43,666 -Какво прави г-н Bongiorno? -Добро утро, сър. 708 00:51:46,750 --> 00:51:49,416 Мога да си счупя главата. 709 00:51:49,500 --> 00:51:52,291 -Хайде де. -Чуваш ли 710 00:51:52,375 --> 00:51:55,291 -Ало, Дюк? чуваш ли ме - Ще говориш ли или не? 711 00:51:55,375 --> 00:52:00,916 -Ало? чуваш ли ме - Нищо не чувам! 712 00:52:01,000 --> 00:52:04,500 прав си извинете ме Не съм слагал слушалките. 713 00:52:05,750 --> 00:52:08,208 -Ало? -Ало? 714 00:52:08,291 --> 00:52:10,541 -Кой говори? -Камило. кой е това 715 00:52:10,625 --> 00:52:13,541 - Аз съм херцогът. какво искаш -Ало? 716 00:52:13,625 --> 00:52:17,500 Камило! Мога да ти счупя главата! 717 00:52:20,041 --> 00:52:21,041 хайде 718 00:52:21,625 --> 00:52:24,291 Задайте ми въпрос! 719 00:52:25,875 --> 00:52:29,916 Дюк, имаш 30 секунди да отговориш. 720 00:52:31,166 --> 00:52:33,041 Кога ще ми платиш заплатата? 721 00:52:39,166 --> 00:52:43,083 Този въпрос не е уместен Това е неуместен въпрос. 722 00:52:43,166 --> 00:52:47,375 И поради тази причина ще те глобя за 2000 лири и да те ударя. 723 00:52:48,041 --> 00:52:51,541 Отворете и ми напомнете че ти дължа шамар! 724 00:52:51,625 --> 00:52:53,500 - Благодаря ти, херцог. -Няма за какво. 725 00:52:54,791 --> 00:52:55,708 Престъпник. 726 00:52:58,291 --> 00:53:02,125 - Помогнете ми, моля. спаси ме - Успокойте се, мадам. 727 00:53:02,208 --> 00:53:06,916 - Успокой се и ми кажи. -Случи ми се нещо. 728 00:53:07,000 --> 00:53:09,416 -Какво стана? -Случи ли се? 729 00:53:09,500 --> 00:53:13,291 Бъдете тихи. Объркваш ме. извинете ме какво стана 730 00:53:13,375 --> 00:53:17,208 - Помниш ме, нали? - Как да те забрави човек? 731 00:53:17,291 --> 00:53:21,291 ако не греша, ти си желаната. 732 00:53:21,375 --> 00:53:23,958 - Помниш ли годеника ми? -Вашият годеник? 733 00:53:24,041 --> 00:53:27,083 - Този висок, едър мъж. - Да, сега се сещам. 734 00:53:27,166 --> 00:53:28,666 знаеш ли кой е той Петдесет и петдесет. 735 00:53:28,750 --> 00:53:32,625 Да, спомням си. Не оставай там. ела 736 00:53:32,708 --> 00:53:34,666 Аз ще водя пътя. 737 00:53:35,666 --> 00:53:37,916 седнете 738 00:53:38,000 --> 00:53:41,291 кажи ми аз слушам 739 00:53:41,375 --> 00:53:45,333 Случи ми се нещо ужасно. Годеникът ми има капризи. 740 00:53:45,416 --> 00:53:47,166 -Какво? - Той има капризи. 741 00:53:47,250 --> 00:53:49,916 съжалявам Откъде има тези капризи? 742 00:53:50,000 --> 00:53:54,083 - В главата му. - Заболяване на главата. 743 00:53:54,166 --> 00:53:56,083 Какво казва лекарят? Може ли да се излекува? 744 00:53:56,166 --> 00:54:00,125 -Ти не разбра. Мании. - Съжалявам, разсеях се. 745 00:54:00,208 --> 00:54:03,333 -Смесих капризите с маниите. - Той ревнува. 746 00:54:03,416 --> 00:54:07,875 -Ревнив. Колко вулгарно! - Той е убеден, че му изневерявам. 747 00:54:07,958 --> 00:54:11,666 Това е липса на доверие и уважение към вас. 748 00:54:11,750 --> 00:54:14,041 - Знаеш ли с кого? -С кого? 749 00:54:14,125 --> 00:54:17,541 -С теб. -С мен? 750 00:54:17,625 --> 00:54:21,291 - Какво общо имам аз с това? - Погледна ме на пистата. 751 00:54:21,375 --> 00:54:23,041 добре? Гледам много хора. 752 00:54:23,125 --> 00:54:26,458 - Ти не познаваш годеника ми. - Не го познавам, но... 753 00:54:26,541 --> 00:54:31,000 Той е убеден, че ти и аз имат определено чувство. 754 00:54:31,083 --> 00:54:35,625 - Определено чувство? - Значи искаше да ме убие и аз избягах. 755 00:54:35,708 --> 00:54:40,666 Извинете, че съм толкова откровен, но ти дойде в дома ми, за да бъдеш убит? 756 00:54:40,750 --> 00:54:44,166 -Къде трябваше да отида? - Наблизо, в кланицата. 757 00:54:44,250 --> 00:54:49,458 херцог. вярвам ти не ме оставяй 758 00:54:49,541 --> 00:54:52,458 Имам "Двойно или нищо?". 759 00:54:52,541 --> 00:54:56,625 И ако не удвоя, това не означава нищо. 760 00:54:56,708 --> 00:55:00,208 Ето ни на "Двойно или нищо?". 761 00:55:00,291 --> 00:55:04,125 -Нашият домакин, Майк Бонджорно! - Интересуваме се от херцога. 762 00:55:04,208 --> 00:55:08,208 -Наистина ли? Искаш ли да си тръгнеш? - Очевидно е. 763 00:55:08,291 --> 00:55:12,416 - Но не можеш да си тръгнеш. -Защо не мога? 764 00:55:12,500 --> 00:55:17,708 Първо, имам ключа за вратата и е добре там където е. 765 00:55:17,791 --> 00:55:19,750 Това ме успокоява. 766 00:55:19,833 --> 00:55:23,541 А също и защото той е на отсрещен тротоар, готов за стрелба. 767 00:55:23,625 --> 00:55:26,458 В каква ситуация попаднах. 768 00:55:26,541 --> 00:55:28,041 -Херцог. -Да? 769 00:55:28,125 --> 00:55:30,791 -Седни. -Ще седна. 770 00:55:33,541 --> 00:55:36,125 посмейте се! 771 00:55:36,625 --> 00:55:39,541 Ако ни намери заедно, 772 00:55:39,625 --> 00:55:42,541 той ще ни убие и двама ни! 773 00:55:43,666 --> 00:55:46,000 Това е добър! 774 00:55:47,500 --> 00:55:49,500 Не го очаквах! 775 00:55:50,541 --> 00:55:53,250 Наистина е добър! 776 00:55:54,250 --> 00:55:56,250 Ако ни намери заедно... 777 00:55:58,541 --> 00:56:00,958 Той ще убие и двама ни! 778 00:56:01,875 --> 00:56:06,708 майтапиш ли се Имаме само един живот и аз се държа за моя. 779 00:56:06,791 --> 00:56:09,583 -Не си ли щастлива? -За какво? 780 00:56:09,666 --> 00:56:13,916 Ситуацията. Помислете колко романтично ако умрем заедно. 781 00:56:14,000 --> 00:56:17,750 Всички вестници щяха да говорят за това. Щяхме да сме герои. 782 00:56:17,833 --> 00:56:20,125 Като Ромео и Жулиета. Тристан и Изолда. 783 00:56:20,208 --> 00:56:25,208 Isotta Fraschini, Alfa Romeo… Мадам, не се шегувайте с това. 784 00:56:25,291 --> 00:56:30,416 Просто не може да бъде. Вие сте много млада дама 785 00:56:30,500 --> 00:56:34,208 и съм възрастен непълнолетен. Какво ще кажат хората? 786 00:56:34,291 --> 00:56:36,625 о, не Дай ми ключа. 787 00:56:36,708 --> 00:56:40,375 -Пусни ме. хайде де! - Искаш ли ключа? 788 00:56:40,458 --> 00:56:44,291 -да - Знаеш къде е. Вземете го. 789 00:56:44,375 --> 00:56:50,041 Аз съм джентълмен. не мога да сложа ръцете ми върху прекрасна дама. 790 00:56:50,125 --> 00:56:54,166 Рождението ми абсолютно забранява известно подправяне. 791 00:56:54,250 --> 00:56:56,250 Абсолютно... Камило! 792 00:56:56,333 --> 00:56:59,416 - Хайде, херцог. -Не ми казвай. 793 00:56:59,500 --> 00:57:03,208 хайде Какво е нужно? какво чакаш 794 00:57:03,291 --> 00:57:05,791 -Камило! -Ето ме. 795 00:57:05,875 --> 00:57:08,416 невероятно! Страхотно! Аз съм в безопасност! 796 00:57:11,041 --> 00:57:14,666 Аз съм в безопасност! Госпожо, моите уважения. Ще ти изпратя цветя. 797 00:57:14,750 --> 00:57:15,708 -Херцог! -Да? 798 00:57:15,791 --> 00:57:19,000 Ти си виновен за всичко, идиот! 799 00:57:22,750 --> 00:57:26,625 Дами и господа, имаме достигна 2 560 000. 800 00:57:26,708 --> 00:57:31,375 Но ние сме много притеснени защото херцог на Форколета, 801 00:57:31,458 --> 00:57:34,250 който създаде нов тип на "Двойно или нищо?" 802 00:57:34,333 --> 00:57:39,000 и е толкова харесван от зрителите, не се е появил. 803 00:57:39,625 --> 00:57:42,208 -Какво казах? - Съжалявам за коженото си палто. 804 00:57:42,291 --> 00:57:48,125 Съжалявам, че загубих облога защото никога не съм губил такъв. 805 00:57:48,208 --> 00:57:50,750 О, ето го. Ела, херцог. 806 00:57:53,541 --> 00:57:56,041 - херцог Галиардо от Форколета. - Добър вечер. 807 00:57:56,125 --> 00:58:00,208 - Добър вечер. - Притеснихте ни. 808 00:58:00,291 --> 00:58:02,083 -Наистина ли? - Страхувахме се, че няма да се върнеш. 809 00:58:02,166 --> 00:58:07,708 Аз съм херцог и винаги се връщам. 810 00:58:08,291 --> 00:58:11,833 Да, бях задържан. Всъщност бях отвлечен... 811 00:58:11,916 --> 00:58:14,708 Това е нещо лично. Не се занимавай с мен. 812 00:58:14,791 --> 00:58:16,083 -Херцог. -Да? 813 00:58:16,166 --> 00:58:19,083 Върнахте ли се тази вечер, за да си тръгнете или да удвоите? 814 00:58:19,166 --> 00:58:23,291 Очевидно да се удвои. нали 815 00:58:25,500 --> 00:58:27,708 - Радваме се. -Виждаш ли ме? 816 00:58:27,791 --> 00:58:29,791 - Аз имам моя. -Ако искаш… 817 00:58:29,875 --> 00:58:32,708 Аплодисменти за войводата кой ще удвои тази вечер. 818 00:58:33,916 --> 00:58:36,541 Колко струва тази проклета козина? 819 00:58:36,625 --> 00:58:40,583 -Поне четири милиона. - Размина ти се с малко. 820 00:58:40,666 --> 00:58:45,000 Имаме три плика. Изберете един, и се надяваме, че е доброто. 821 00:58:45,083 --> 00:58:48,375 Малко ми е неудобно да избирам. 822 00:58:48,458 --> 00:58:50,833 Разбирам, но трябва да вземеш един. 823 00:58:50,916 --> 00:58:54,500 Дясно, ляво или център? кое? 824 00:58:54,583 --> 00:58:56,791 Центърът и готово. 825 00:59:01,916 --> 00:59:05,875 Преди да влезете в кабината, трябва да зарадвате нашите зрители. 826 00:59:05,958 --> 00:59:08,416 - Бих искал. - Те искат добър кон 827 00:59:08,500 --> 00:59:13,416 -за състезанието следващата неделя. - Добър кон? Заложете на Saponetta. 828 00:59:13,500 --> 00:59:17,625 Сапонета е син на Фачионе. Знаете ли коя е майката? 829 00:59:17,708 --> 00:59:20,750 -Мисля, че знам. - Помисли за това. 830 00:59:20,833 --> 00:59:25,833 Бащата е Фачионе. здравей Г-н Майк, чувате ли ме? 831 00:59:25,916 --> 00:59:28,458 Имате минута и 30 секунди. 832 00:59:28,541 --> 00:59:31,708 Хронометърът е отляво, слушалката отпред. готова 833 00:59:31,791 --> 00:59:35,041 Какво ме караш да правя? Трябва да влезете в кабината. 834 00:59:35,125 --> 00:59:38,166 Кабинката никога не е наранявала никого. 835 00:59:38,250 --> 00:59:40,833 Станал си малко нервен, а? 836 00:59:40,916 --> 00:59:44,291 Ваш ред е да влезете в кабината. Ще ме забъркаш в беда. 837 00:59:44,375 --> 00:59:47,208 О, не, моля те. тук 838 00:59:47,291 --> 00:59:48,958 да... 839 00:59:49,041 --> 00:59:51,750 -Ето ме. -Чуваш ли ме 840 00:59:51,833 --> 00:59:54,458 - Да, разбирам. - Това не е монокъл. 841 00:59:54,541 --> 00:59:57,083 - Техниците протестират. -Извинете ме. 842 00:59:57,166 --> 01:00:00,833 Въпросът струва 2 560 000 лири 843 01:00:00,916 --> 01:00:05,208 които нашите експерти подготвиха е следното: 844 01:00:05,291 --> 01:00:10,458 „Жокей, Ван Флинт, през 1892 г донесе чистокръвна порода до победа 845 01:00:10,541 --> 01:00:14,583 чрез използване на незаконни средства. Какво беше това незаконно средство?" 846 01:00:14,666 --> 01:00:18,000 Имате минута и половина да отговоря. върви 847 01:00:22,750 --> 01:00:25,875 - Този път ще се провали. -Не! 848 01:00:27,041 --> 01:00:29,500 Но… Отново? По дяволите! 849 01:00:38,791 --> 01:00:41,333 Хайде, херцог. Времето тиктака. 850 01:00:44,250 --> 01:00:46,958 - Хайде, херцог. разбрахте ли -да 851 01:00:47,041 --> 01:00:48,250 добре? 852 01:00:50,375 --> 01:00:54,666 Вестниците по това време казаха че жокеят 853 01:00:54,750 --> 01:00:58,208 беше нанесен върху обувките му няколко миниатюрни пера. 854 01:00:58,291 --> 01:01:00,250 -Много добре! -Само момент! 855 01:01:00,333 --> 01:01:05,291 Но това беше открито по-късно че е нещо друго. 856 01:01:05,375 --> 01:01:09,083 -Какво? кажи ни - Не е добра идея. 857 01:01:09,166 --> 01:01:11,416 кажи ни Вие сте експертът. 858 01:01:11,500 --> 01:01:13,791 Г-н Bongiorno, ще бъдем цяла нощ тук. 859 01:01:13,875 --> 01:01:17,583 вярно Искаме да се приберем, така че дайте ни отговора. 860 01:01:17,666 --> 01:01:21,250 „С какви незаконни средства победи ли конят на жокея?" 861 01:01:22,166 --> 01:01:27,166 -Супозитория с кайенски пипер! -Виждате ли? какво ти казах 862 01:01:35,750 --> 01:01:39,500 Забравете втория отговор. Искахме първото. 863 01:01:39,583 --> 01:01:44,291 Спечелихте 2 560 000 лири затова ви поздравяваме. 864 01:01:45,625 --> 01:01:48,250 И този път извади късмет. 865 01:01:48,875 --> 01:01:52,041 Но след страха в този момент на амнезия 866 01:01:52,125 --> 01:01:56,208 херцогът няма да се удвои, и ще приеме два милиона и половина. 867 01:01:56,291 --> 01:01:59,583 - Мислиш ли, че ще си тръгне? -да 868 01:01:59,666 --> 01:02:02,375 Мисля, че ще се удвои. 869 01:02:02,458 --> 01:02:05,250 - Искаш ли да заложим отново? -да 870 01:02:05,333 --> 01:02:08,416 Но този път няма да залагаме на палто от норка. 871 01:02:08,500 --> 01:02:13,500 Заложете на диамантена гривна. Днес видях един. 872 01:02:13,583 --> 01:02:17,958 Искате ли да заложите всичките си месарски магазини? 873 01:02:18,041 --> 01:02:21,000 -Защо не? Срещу вашия клуб. -Добре. 874 01:02:21,083 --> 01:02:22,916 Хора, не преувеличавате ли? 875 01:02:23,000 --> 01:02:27,458 - Който загуби, е завинаги съсипан. -Един от нас е твърде много. 876 01:02:27,541 --> 01:02:31,041 Пречехме си в Америка. Само си представете тук. 877 01:02:33,083 --> 01:02:35,666 - Добър вечер. -Здрасти къде беше 878 01:02:35,750 --> 01:02:39,041 -Бях зает. - Закъсняваме. 879 01:02:39,125 --> 01:02:43,000 Любопитен съм да разбера къде си бил. 880 01:02:44,250 --> 01:02:47,000 Вземи ми шапката. да вървим 881 01:02:48,958 --> 01:02:50,291 глупаво! 882 01:02:56,500 --> 01:03:00,375 Тези двамата се опитаха да изневерят тази вечер. 883 01:03:00,458 --> 01:03:04,416 Така че и ние ще се опитаме да изневерим. 884 01:03:05,625 --> 01:03:09,625 Слушай внимателно, скъпа. 885 01:03:26,500 --> 01:03:28,166 ела 886 01:03:28,250 --> 01:03:31,875 -Херцог. -Да? извинете ме 887 01:03:31,958 --> 01:03:33,041 да 888 01:03:49,375 --> 01:03:52,458 Виждаш ли, Ник? Джо използва същите твои методи. 889 01:03:52,541 --> 01:03:55,166 Ще видим дали ще успее. върви 890 01:03:58,125 --> 01:04:01,125 Мила жена, мога ли да се представя? 891 01:04:01,208 --> 01:04:04,416 Не е нужно. Ти си мъжът на деня. 892 01:04:04,500 --> 01:04:08,708 Може би имаш предвид играта „Двойно или нищо“. 893 01:04:08,791 --> 01:04:11,833 Не се надявам. 894 01:04:11,916 --> 01:04:15,541 Това е просто ефимерен успех, нищо страшно. 895 01:04:15,625 --> 01:04:19,041 - На кого дължа тази чест? - Казвам се Елън. 896 01:04:21,875 --> 01:04:23,750 Това име не е ново за мен. 897 01:04:24,791 --> 01:04:27,083 Колко глупаво. Обърках се. 898 01:04:27,166 --> 01:04:30,083 Тя е Елена, известната Елена... 899 01:04:30,166 --> 01:04:32,458 -Същото име. - Да, всъщност. 900 01:04:33,125 --> 01:04:35,791 Къде имам удоволствието да бъдеш взет? 901 01:04:35,875 --> 01:04:37,875 Каприз. 902 01:04:42,125 --> 01:04:43,666 Колко дързък! 903 01:04:44,541 --> 01:04:47,208 Докъде ще ни отведе този каприз? 904 01:04:47,291 --> 01:04:51,708 - Кажете на вашия херцог. -Войводо, какво разбра? 905 01:04:51,791 --> 01:04:54,666 Каприз е известен нощен клуб. 906 01:04:54,750 --> 01:04:56,666 О, нощен клуб! 907 01:05:12,791 --> 01:05:14,708 - Добър вечер. - Добър вечер. 908 01:05:14,791 --> 01:05:16,166 -Séparé? -Séparé? 909 01:05:16,250 --> 01:05:18,166 -Séparé. -Séparé. 910 01:05:33,875 --> 01:05:35,791 -Мога ли? -Моля те. 911 01:05:38,791 --> 01:05:42,375 - С какво да ти сервирам, херцог? -Шампанско. Нали, Елън? 912 01:05:42,458 --> 01:05:44,750 -Със сигурност. -Имаш ли предпочитание? 913 01:05:44,833 --> 01:05:47,375 -да Моет и Чандън добре ли са? -да 914 01:05:47,458 --> 01:05:49,666 - Малко Moet и Chandon. -Много добре. 915 01:05:57,250 --> 01:06:01,708 Мила дама, много съм поласкан с това отвличане. 916 01:06:01,791 --> 01:06:04,333 Чувствам се като сабинянка. 917 01:06:04,875 --> 01:06:06,875 И аз се радвам да съм с теб. 918 01:06:06,958 --> 01:06:10,791 Да бъдеш отвлечен от теб е радост. 919 01:06:10,875 --> 01:06:13,208 когато ме видя, 920 01:06:13,291 --> 01:06:17,666 останахте във възторг от пръв поглед, нали? 921 01:06:18,625 --> 01:06:23,500 да Имате нещо като славянско очарование. 922 01:06:23,583 --> 01:06:25,458 Между другото, откъде си? 923 01:06:25,541 --> 01:06:27,625 Аз съм партенопеец. 924 01:06:28,166 --> 01:06:32,250 -Изглежда си от дунавски произход. -Не, аз съм от Рокасека. 925 01:06:32,333 --> 01:06:35,666 -Наистина ли? -Колко прекрасно! 926 01:06:35,750 --> 01:06:38,208 -Какви великолепни ръце! -Благодаря ви 927 01:06:38,291 --> 01:06:42,333 Ваши ли са? О, извинете ме. Ставам емоционален до теб. 928 01:06:42,416 --> 01:06:45,791 Тези великолепни ръце са твои. Колко прекрасно! 929 01:06:45,875 --> 01:06:49,666 - Мога ли да задам един недискретен въпрос? - Направи го, херцог. 930 01:06:49,750 --> 01:06:53,125 Не казвай "направи го, херцог". Ти казваш "Херцог", а аз казвам "Направи така". 931 01:06:53,208 --> 01:06:56,208 - Тогава ще го направя, херцог. - И аз ще кажа "направи така". 932 01:06:58,458 --> 01:07:01,875 -Какво искаше да знаеш? - Ако сте женен, 933 01:07:01,958 --> 01:07:05,750 - вдовица или необвързана. -Сгоден съм. 934 01:07:05,833 --> 01:07:08,583 О, добре. Кой е късметлията? 935 01:07:08,666 --> 01:07:12,583 -Собственикът на това място. -Защо дойдохме тук? 936 01:07:12,666 --> 01:07:16,000 -Не се безпокой. - Тревожа се. 937 01:07:16,083 --> 01:07:20,166 Трябва да отида да си сложа нов грим. 938 01:07:20,958 --> 01:07:23,750 - Направи така. -Извинете ме. 939 01:07:23,833 --> 01:07:24,916 моля 940 01:07:46,000 --> 01:07:49,125 Вече си се върнал. Скъпи, ти беше бърз. 941 01:07:49,208 --> 01:07:51,250 Тези ръце… 942 01:07:56,166 --> 01:07:59,958 Смени ли си парфюма? Не пушиш лула, нали? 943 01:08:00,041 --> 01:08:03,125 -Извинете ме. - Добър вечер. 944 01:08:03,208 --> 01:08:06,625 Аз съм Джо Такола, собственикът на това място. 945 01:08:09,166 --> 01:08:11,958 -г-жо Годеникът на Елън. - Точно така. 946 01:08:12,041 --> 01:08:16,125 не знам какво да кажа Аз съм джентълмен. 947 01:08:16,208 --> 01:08:18,083 - Изпратете ми вашите кръстници... -За какво? 948 01:08:18,166 --> 01:08:20,833 -Дуел. -Не! 949 01:08:20,916 --> 01:08:24,083 Когато някой не ме уважава, Просто стрелям. 950 01:08:24,166 --> 01:08:26,708 - Тогава стреляй. -Точно сега? не 951 01:08:26,791 --> 01:08:28,708 -Снимай по-късно. -Не! 952 01:08:28,791 --> 01:08:32,708 - Искаш ли да снимаме утре сутрин? - Не, аз съм бизнесмен. 953 01:08:32,791 --> 01:08:35,041 Залагам голяма сума на теб. 954 01:08:35,125 --> 01:08:38,583 Ако не удвоите следващата седмица, Ще загубя тази сума. 955 01:08:38,666 --> 01:08:43,708 Така че трябва да удвоите. Ще ти дам пет милиона, ако удвоиш. 956 01:08:43,791 --> 01:08:47,333 - Бих се удвоил независимо от това. -сигурен ли си 957 01:08:47,416 --> 01:08:48,583 Много сигурен. 958 01:08:48,666 --> 01:08:52,208 Трябва ми печалбата, за да купя Cafe Aurora 959 01:08:52,291 --> 01:08:54,916 където дъщеря ми е касиер. 960 01:08:55,000 --> 01:09:00,250 Тогава това означава, че ще купите две кафенета Aurora за дъщеря ви. 961 01:09:00,333 --> 01:09:02,958 - Ето пет милиона. -Мога ли? 962 01:09:03,041 --> 01:09:04,708 -Моля те. - Ще наблюдавам. 963 01:09:04,791 --> 01:09:08,916 -Със сигурност. - Това са пет милиона. 964 01:09:09,000 --> 01:09:12,416 Ако не удвоите, това ще бъде голяма беда. 965 01:09:12,500 --> 01:09:15,375 - Разбира се, че ще го направя. -Добре. 966 01:09:15,458 --> 01:09:17,291 -Довиждане. -Довиждане. 967 01:09:17,375 --> 01:09:19,791 -как се казваш - Джо Такола. 968 01:09:19,875 --> 01:09:21,875 Джоя Каккола. 969 01:09:24,750 --> 01:09:29,000 „Платете този банков чек на виждане…“ 970 01:09:38,625 --> 01:09:41,583 Ръкавици, бастун... Дай рестото, момиче. 971 01:09:41,666 --> 01:09:44,625 -Колко е? - Това е чек от 5 милиона лири. 972 01:09:44,708 --> 01:09:46,666 - О, сър… -Нямаш ли го? 973 01:09:46,750 --> 01:09:50,125 Някой друг път. кукла! 974 01:09:56,750 --> 01:10:00,708 Вижте кой е тук! Г-н петдесет и петдесет! 975 01:10:00,791 --> 01:10:04,291 - Ела с нас. - Разходка? Бих се радвал. 976 01:10:04,375 --> 01:10:06,583 Не, имах предвид пеша. 977 01:10:08,583 --> 01:10:11,083 -Какво искаш? -успокой се 978 01:10:11,166 --> 01:10:13,041 Ние сме тук. Това е. 979 01:10:15,166 --> 01:10:19,125 Виждате ли тази глава? Бихте ли искали да свършите така? 980 01:10:19,208 --> 01:10:22,291 Накарахте ме да извървя целия този път да говори такива глупости? 981 01:10:22,375 --> 01:10:25,791 Не са глупости. Ще сложа твоя глава между тези две. 982 01:10:25,875 --> 01:10:30,083 -Наистина ли? за какво? - Можете да го избегнете. Зависи от вас. 983 01:10:30,166 --> 01:10:32,958 По какъв начин? 984 01:10:33,041 --> 01:10:37,208 -Лесно. Не се удвоявайте. - Вие сте властен. 985 01:10:37,291 --> 01:10:40,666 - Това е злоупотреба. -Така сме. 986 01:10:40,750 --> 01:10:43,458 Извинете, но всички грешите. 987 01:10:43,541 --> 01:10:49,000 Слушай внимателно. ако си тръгнеш, ти си в безопасност. Ако удвоите... 988 01:10:50,791 --> 01:10:53,833 Ще свършиш с прерязано гърло тук в средата. 989 01:10:54,333 --> 01:10:58,666 - Предупредихме ви. -Да, сър. 990 01:10:58,750 --> 01:11:01,208 Нещо друго? мога ли да си вървя 991 01:11:01,291 --> 01:11:03,541 Добър вечер, сър. добре... 992 01:11:09,166 --> 01:11:11,166 Той няма да се удвои. 993 01:11:17,375 --> 01:11:19,541 -Кой е? - Махни това. 994 01:11:19,625 --> 01:11:21,458 ти си ела 995 01:11:21,541 --> 01:11:24,166 Никога не се знае тези дни. 996 01:11:24,250 --> 01:11:26,958 Вие ми казвате… И така, г-н… 997 01:11:27,041 --> 01:11:28,958 -Такола. -г-н каккола. 998 01:11:29,041 --> 01:11:32,208 -Такола! - Такола, съжалявам. трябва да говоря с теб 999 01:11:32,291 --> 01:11:35,583 -Давай. седнете -Благодаря ви 1000 01:11:35,666 --> 01:11:38,375 - Моля, седнете. -Благодаря ви 1001 01:11:38,458 --> 01:11:41,916 - Имах други мисли. -За какво? 1002 01:11:42,000 --> 01:11:44,208 - Няма да дублирам. -Няма да удвоиш? 1003 01:11:44,291 --> 01:11:47,833 Не трябва ли да купувате кафенето за дъщеря ти? 1004 01:11:47,916 --> 01:11:52,291 Обмислих го. Кафенетата не носят добра печалба. 1005 01:11:52,375 --> 01:11:57,666 Няма добра печалба. Всеки ден едно кафене фалира. 1006 01:11:57,750 --> 01:12:02,458 Така че това е вашият чек, непокътнат. 1007 01:12:02,541 --> 01:12:05,875 - Довиждане и моите уважения. -Слушай… 1008 01:12:06,583 --> 01:12:10,083 -Някой ви е повлиял. -О, не. 1009 01:12:10,166 --> 01:12:13,416 Дори не касапи.... 1010 01:12:13,500 --> 01:12:17,000 Виждате тази малка бесилка. 1011 01:12:17,875 --> 01:12:20,500 -Хубаво е. -да 1012 01:12:20,583 --> 01:12:25,208 Ако не удвоите, ще свършите като това висящо тяло. 1013 01:12:25,291 --> 01:12:27,416 -Наистина ли? -да това ясно ли е 1014 01:12:27,500 --> 01:12:30,791 Не мога да бъда по-ясен. Ако не се удвоя, съм мъртъв. 1015 01:12:30,875 --> 01:12:33,291 Ако не удвоиш, ще те изсуша. 1016 01:12:33,375 --> 01:12:35,750 -Какво ще правиш? - Изсуши те. 1017 01:12:37,791 --> 01:12:42,166 Мистър кърпа, моите уважения и довиждане. чао 1018 01:12:47,625 --> 01:12:50,041 -Херцог. -Да? 1019 01:12:50,125 --> 01:12:55,125 ти си Ти ми уреди капан. Изненадан съм. 1020 01:12:55,625 --> 01:12:58,416 Бях принуден. прости ми 1021 01:12:58,500 --> 01:13:01,166 Вие сте развълнуван. случи ли се нещо 1022 01:13:01,250 --> 01:13:05,833 да С единия крак съм в гроба и вратът ми виси на бесилка. 1023 01:13:05,916 --> 01:13:09,541 -Какво казваш? - Попитайте господин кърпа. 1024 01:13:09,625 --> 01:13:11,750 Добре, но се успокой. 1025 01:13:11,833 --> 01:13:14,000 Хайде да говорим в séparé. 1026 01:13:14,083 --> 01:13:18,333 - Моля те, не го споменавай. - Този път няма защо да се притеснявате. 1027 01:13:18,416 --> 01:13:20,875 Тя винаги ме мами с тези сепарати. 1028 01:13:24,750 --> 01:13:26,375 - Ще затворя. -Близо. 1029 01:13:28,291 --> 01:13:32,583 -Какво стана? не си ли щастлива -Много щастлив. 1030 01:13:32,666 --> 01:13:35,875 -Той ти даде 5 милиона. -Да, но го върнах. 1031 01:13:35,958 --> 01:13:39,166 -Защо? -Защото… 1032 01:13:39,250 --> 01:13:42,208 Това е твърде дълга история. Нека го забравим. 1033 01:13:42,291 --> 01:13:44,916 Бъдете искрени с мен. 1034 01:13:45,000 --> 01:13:50,041 Държа се като дива, но съм добро момиче. съжалявам за това 1035 01:13:50,125 --> 01:13:52,125 -Наистина ли? -Да наистина. 1036 01:13:52,208 --> 01:13:55,000 Защо се върна петте милиона за Джо? 1037 01:13:55,083 --> 01:14:01,208 Това е твърде дълга история за разказване така че по-добре да го забравим. 1038 01:14:01,750 --> 01:14:05,250 - Жена замесена ли е? -да 1039 01:14:05,333 --> 01:14:07,750 - Замесена е жена. - Така си представях. 1040 01:14:07,833 --> 01:14:10,125 Не, не е това, което си мислите. 1041 01:14:10,208 --> 01:14:12,875 - Дъщеря ми е. - Дъщеря ти? 1042 01:14:12,958 --> 01:14:17,291 да За нея исках да спечеля тези златни монети. 1043 01:14:17,375 --> 01:14:19,583 - Но сега… -Защо казваш това? 1044 01:14:19,666 --> 01:14:22,791 Защото ако се удвоя, Петдесет на петдесет ще ми пререже гърлото. 1045 01:14:22,875 --> 01:14:27,833 ако си тръгна, Господин Джоя Каккола ще ме обеси. 1046 01:14:27,916 --> 01:14:31,416 Така че, както виждате, Аз съм по средата на това. 1047 01:14:31,500 --> 01:14:35,291 - Стигнахме дотук? -да 1048 01:14:35,375 --> 01:14:39,250 - Стигнахме до тук, мадам. - Тогава наистина сме в беда. 1049 01:14:40,291 --> 01:14:42,458 Познавам ги много добре. 1050 01:14:42,541 --> 01:14:45,541 трябва да си тръгнеш, отидете далеч за няколко дни. 1051 01:14:45,625 --> 01:14:49,166 -Просто така? Невъзможно. - Но е необходимо. 1052 01:14:49,250 --> 01:14:51,208 ИМА ХЕРЦОГА НА ФОРКОЛЕТА 1053 01:14:51,291 --> 01:14:52,666 ПРЕМИНАХТЕ ГРАНИЦАТА? 1054 01:14:52,750 --> 01:14:57,166 ХЕРЦОГЪТ НА ФОРКОЛЕТА В ЧУЖДЕН ЛЕГИОН? 1055 01:14:57,250 --> 01:15:01,583 ГЕРОЙ "ДВОЙНО ИЛИ НИЩО". НИКЪДЕ ДА СЕ НАМЕРИ 1056 01:15:01,666 --> 01:15:05,541 НЕОБЯСНИМИЯТ ИЗЧЕЗВАНЕ 1057 01:15:05,625 --> 01:15:07,208 НА "ХЕРЦОГА" 1058 01:15:07,291 --> 01:15:11,500 ХЕРЦОГ НА ФОРКОЛЕТА В ЛИПСА ОТ ОСЕМ ДНИ 1059 01:15:11,583 --> 01:15:13,750 ДУК ВСЕ ОЩЕ СЕ БЯГА 1060 01:15:13,833 --> 01:15:16,833 САМО ЧАСОВЕ ПРЕДИ ИЗЛЪЧВАНЕ 1061 01:15:16,916 --> 01:15:21,541 В пристигналите писма за херцога на Форколета, 1062 01:15:21,625 --> 01:15:25,375 мнозина ни молят да разкрием скривалището му. 1063 01:15:25,458 --> 01:15:29,875 Дали ще дойде или не "Двойно или нищо"? 1064 01:15:29,958 --> 01:15:33,583 За съжаление не можем да ви дам тази информация. 1065 01:15:33,666 --> 01:15:37,083 Само в началото на програмата, 1066 01:15:37,166 --> 01:15:40,041 ние сами ще знаем ако този ексцентричен господин 1067 01:15:40,125 --> 01:15:43,291 ще реши да се появи отново. 1068 01:15:46,500 --> 01:15:49,708 -Къде го скри? - Питам те. 1069 01:15:49,791 --> 01:15:52,791 Убихте ли го, за да не се появи? 1070 01:15:52,875 --> 01:15:55,708 Вие го криете в мазето, нали? 1071 01:15:55,791 --> 01:15:58,750 Залогът е твърде висок, за да се правят такива номера. 1072 01:16:00,875 --> 01:16:02,958 -Виж. аз… -Ако ти… 1073 01:16:03,041 --> 01:16:05,083 Запазете спокойствие и не правете нищо глупаво. 1074 01:16:05,166 --> 01:16:08,833 Изплаши го и той се крие, горкият човек. 1075 01:16:08,916 --> 01:16:12,833 -Залогът все още е валиден, нали? -да 1076 01:16:12,916 --> 01:16:17,083 много добре Първият, който го намери, прави каквото иска с него. 1077 01:16:17,166 --> 01:16:19,958 -Добре. -Добре. 1078 01:16:24,375 --> 01:16:27,875 Не го е скрил. Трябва да го търсим. 1079 01:16:27,958 --> 01:16:30,708 -Къде? - В къщата му. 1080 01:16:30,791 --> 01:16:33,041 Някой трябва да знае къде е той. 1081 01:16:33,125 --> 01:16:34,750 -Да тръгваме. -ОК. 1082 01:16:37,041 --> 01:16:39,166 Къде може да е този негодник? 1083 01:16:39,250 --> 01:16:43,916 - Не знам. -Само момент. 1084 01:16:44,000 --> 01:16:46,958 Дъщеря му е в кафе Аврора. Може би тя може… 1085 01:16:47,041 --> 01:16:50,500 защо не спреш с това залагане? 1086 01:16:51,291 --> 01:16:54,291 Хайде да пием нещо, само двамата. 1087 01:16:55,625 --> 01:16:58,875 по-късно. Първо трябва да отидем в Cafe Aurora. 1088 01:16:58,958 --> 01:17:03,125 ПАНСИОНАТ "ИРИС". 1089 01:17:13,625 --> 01:17:16,750 Добър вечер Аз съм тук за теб. 1090 01:17:16,833 --> 01:17:20,208 -Бъдете тихи. Гледайте навсякъде. -ОК. 1091 01:17:20,291 --> 01:17:25,166 кой си ти какво искаш кого търсиш 1092 01:17:25,250 --> 01:17:28,583 - Херцогът на Форколета. - Херцогът не е тук. 1093 01:17:28,666 --> 01:17:31,333 -Той не е тук. -Къде е херцогът? 1094 01:17:31,416 --> 01:17:33,916 -Но... -Какво става? 1095 01:17:34,000 --> 01:17:38,750 - Дойдоха за херцога. - Много добре. 1096 01:17:39,375 --> 01:17:41,333 Къде е войводата? 1097 01:17:41,416 --> 01:17:44,166 -О, боже! -Ела тук. 1098 01:17:45,291 --> 01:17:48,291 Не ставай смешен. Къде е херцогът? 1099 01:17:48,375 --> 01:17:50,375 И аз бих искал да знам. 1100 01:17:53,416 --> 01:17:55,458 -Той е по-лош от херцога. - Никой тук. 1101 01:17:55,541 --> 01:17:57,291 Погледни там, Томи. 1102 01:17:57,875 --> 01:18:00,333 Вие внимавайте. Не ми ставай мъдър. 1103 01:18:00,416 --> 01:18:03,583 Не сме виждали херцога от седмица! 1104 01:18:03,666 --> 01:18:08,166 -Помощ! Пусни ме! - Ето я една прекрасна мацка! 1105 01:18:08,250 --> 01:18:10,041 Вижте! 1106 01:18:10,125 --> 01:18:13,458 По-добре я пусни. разбираш ли? 1107 01:18:13,541 --> 01:18:17,000 -Гледай си работата. - Стига, Томи. 1108 01:18:17,083 --> 01:18:18,041 ела 1109 01:18:19,583 --> 01:18:20,916 кажи ми... 1110 01:18:21,000 --> 01:18:24,416 Ако херцогът не е тук, къде е? 1111 01:18:26,250 --> 01:18:29,333 аз не знам 1112 01:18:29,416 --> 01:18:30,500 Добре. 1113 01:18:31,500 --> 01:18:33,541 Ще броя до 10. 1114 01:18:34,083 --> 01:18:37,750 - Един… - Кълна се, че не знам. 1115 01:18:37,833 --> 01:18:40,666 - Две… - Не съм го виждал от седмица. 1116 01:18:43,875 --> 01:18:45,833 -Херцог. -Да? 1117 01:18:45,916 --> 01:18:48,208 -Къде се криеше? -Ето тук! 1118 01:18:48,291 --> 01:18:50,958 -Защо се криеше? -Лоши новини. 1119 01:18:51,041 --> 01:18:55,125 Изникна нещо. ще се обадя и обясни всичко. 1120 01:18:55,208 --> 01:18:56,875 извинете ме 1121 01:19:04,583 --> 01:19:05,750 осем… 1122 01:19:08,333 --> 01:19:11,375 -Девет… -Помощ. 1123 01:19:14,875 --> 01:19:16,083 отговор. 1124 01:19:25,458 --> 01:19:27,291 Внимавай какво правиш. 1125 01:19:32,125 --> 01:19:33,875 -Ало? - Това е херцогът. 1126 01:19:35,166 --> 01:19:37,833 - Това е херцогът. - Донесете паспорта ми веднага 1127 01:19:37,916 --> 01:19:41,666 - тук в кафе Аврора. -Да, сър. 1128 01:19:41,750 --> 01:19:44,208 Кажете му да дойде веднага! 1129 01:19:45,000 --> 01:19:48,208 Дюк, трябва да дойдеш тук веднага. 1130 01:19:48,291 --> 01:19:51,958 -Защо трябва? -Защото… 1131 01:19:52,458 --> 01:19:54,625 Иначе ще ме убият! 1132 01:19:55,708 --> 01:19:56,708 Ще ме убият! 1133 01:19:57,750 --> 01:19:59,583 -Херцог. -Кой говори? 1134 01:19:59,666 --> 01:20:02,000 - Това е Ник. -СЗО? 1135 01:20:02,083 --> 01:20:07,916 Ник Молиз. Ела преди тук Джо те води по телевизията. 1136 01:20:08,000 --> 01:20:13,833 Ако Джо те кара да се удвояваш, Принуден съм да те убия. 1137 01:20:13,916 --> 01:20:15,666 И това не ми харесва. 1138 01:20:15,750 --> 01:20:19,916 Дюк, ела тук и влезте под моята защита. 1139 01:20:20,000 --> 01:20:22,958 - Трябва ли да дойда там? -да 1140 01:20:23,041 --> 01:20:25,541 - Под твоя защита? -да 1141 01:20:25,625 --> 01:20:28,791 Чакай малко. Ще ти дам отговор. 1142 01:21:05,916 --> 01:21:09,333 това е страхотно Сър, искате ли пура? 1143 01:21:09,416 --> 01:21:11,166 -Благодаря ви -Довиждане. 1144 01:21:11,250 --> 01:21:13,916 -При нужда съм на ваше разположение. -Благодаря ви 1145 01:21:14,000 --> 01:21:16,000 -Довиждане. -Довиждане. 1146 01:21:20,375 --> 01:21:24,208 -Как мина? -Държиш се като горещ изстрел 1147 01:21:24,291 --> 01:21:26,708 защото Джо е зад теб. 1148 01:21:27,333 --> 01:21:30,583 Зад гърба ти е Джо, нали? 1149 01:21:30,666 --> 01:21:34,333 Джо? Не ми пука за него. 1150 01:21:34,416 --> 01:21:38,083 Ако го видя, ще накарам иконома ми да му удари шамар. 1151 01:21:38,166 --> 01:21:41,708 Само момент, сър. Не можех да си изцапам ръцете 1152 01:21:41,791 --> 01:21:44,458 на такова влечуго. Сър, позволете ми… 1153 01:21:44,541 --> 01:21:46,125 здравей 1154 01:21:46,208 --> 01:21:50,083 Имах предвид японския Джо който е изобретил ориза. 1155 01:21:50,166 --> 01:21:53,541 - Говориш твърде много! -Мислиш ли? 1156 01:21:54,208 --> 01:21:56,958 здравей здравей 1157 01:21:59,625 --> 01:22:01,041 Той затвори. 1158 01:22:02,041 --> 01:22:04,041 - Знаете ли откъде се обади? -не 1159 01:22:04,125 --> 01:22:07,666 - Откъде се обаждаше? -От кафе Аврора! 1160 01:22:07,750 --> 01:22:10,666 -От кафе Аврора! -Добре. 1161 01:22:13,125 --> 01:22:17,166 Значи се разбрахме. Ако опитате да избягам, ще стрелям. 1162 01:22:17,250 --> 01:22:20,208 - Кой бяга? - Е, херцог? 1163 01:22:20,291 --> 01:22:22,916 Какъв е новият факт за което говорехте? 1164 01:22:24,291 --> 01:22:26,375 Появи се още един факт. 1165 01:22:26,458 --> 01:22:29,416 -А старата? - Това е новият факт. 1166 01:22:29,500 --> 01:22:35,041 -Тръгвай си, чао кафене. - Обзалагам се, че той ще спечели! 1167 01:22:35,125 --> 01:22:38,916 Г-н Доук няма да си тръгне. 1168 01:22:39,000 --> 01:22:42,083 Доке ли каза? 1169 01:22:42,166 --> 01:22:44,833 Той ще удвои с "U". нали нали 1170 01:22:44,916 --> 01:22:47,125 Хайде, г-н Доук. 1171 01:22:49,500 --> 01:22:53,833 направи ми услуга Трябва да попитам касиерката нещо. 1172 01:22:53,916 --> 01:22:56,708 Ако се опиташ да избягаш, ще те застрелям. 1173 01:22:56,791 --> 01:22:59,541 - Кой бяга? -Внимавай. 1174 01:23:04,791 --> 01:23:06,625 ще ме целунеш ли 1175 01:23:22,500 --> 01:23:23,791 да вървим 1176 01:23:29,125 --> 01:23:30,875 Какво ти даде? 1177 01:23:30,958 --> 01:23:33,583 -Движи се. - Това е отвличане! 1178 01:23:33,666 --> 01:23:37,125 влизай! 1179 01:23:37,208 --> 01:23:41,666 Няма забавна работа или ще направя дупка в стомаха ти. 1180 01:23:41,750 --> 01:23:44,750 -Спрете! Не издържам вече! -Какво е? 1181 01:23:44,833 --> 01:23:46,958 отивам да се разходя 1182 01:23:47,041 --> 01:23:51,500 Не закъснявайте за телевизионното шоу. хайде тръгвай! 1183 01:23:52,291 --> 01:23:54,291 Ще си платиш за това. 1184 01:23:56,875 --> 01:24:00,083 Това е баща ми! Той е моят баща! 1185 01:24:00,166 --> 01:24:03,500 Вие ли сте мис Елза? Херцогът е в сериозна опасност. 1186 01:24:05,125 --> 01:24:07,166 -Ето ги. - Да ги последваме. 1187 01:24:13,458 --> 01:24:16,708 - Томи ще го убие. -Какво можем да направим? 1188 01:24:16,791 --> 01:24:21,041 Трябва да докладвате Томи на полицията. Той е таен. 1189 01:24:21,125 --> 01:24:25,375 - Защо не го докладваш? - Твърде опасно е за мен. 1190 01:24:25,458 --> 01:24:27,041 - Те не се шегуват. -Хайде де. 1191 01:24:27,125 --> 01:24:31,541 Трябва да стигна до телевизионното студио за да избегне подозрението. довиждане 1192 01:24:31,625 --> 01:24:33,500 Побързай, Бруно! 1193 01:24:35,625 --> 01:24:40,083 - И аз отивам! - Не, ти остани тук! 1194 01:24:40,166 --> 01:24:42,791 -По дяволите! -Иди там! 1195 01:24:50,666 --> 01:24:52,666 Само момент. 1196 01:25:14,125 --> 01:25:16,208 какво казваш 1197 01:25:16,291 --> 01:25:20,083 -Влез вътре и без смешни работи. - Променете тона си. Аз съм джентълмен. 1198 01:25:20,166 --> 01:25:23,833 Влизам в публиката. Ако вие не се удвоявай, считай се за мъртъв. 1199 01:25:23,916 --> 01:25:27,208 -Добре. - Винаги ни тревожиш. 1200 01:25:27,291 --> 01:25:29,083 – Детето ми… -Твой ред е. 1201 01:25:29,166 --> 01:25:31,291 -Веднага. -Нервен ли си? 1202 01:25:31,375 --> 01:25:33,875 -Двойна. -да 1203 01:25:36,166 --> 01:25:39,500 Ето го героят на "Двойно или нищо". 1204 01:25:39,583 --> 01:25:43,666 - херцог Галиардо от Форколета. - Добър вечер, херцог. 1205 01:25:43,750 --> 01:25:46,041 -Извинете ме. Добър вечер - Добър вечер. 1206 01:25:46,125 --> 01:25:51,000 Много се радваме, че сте тук да напусне или да се удвои. 1207 01:25:51,083 --> 01:25:56,333 Получихте огромни предимства от нашето шоу, нали? 1208 01:25:56,416 --> 01:26:00,750 Независимо дали ще напусна, или ще се удвоя, всичко е готово. 1209 01:26:00,833 --> 01:26:03,541 Тогава ще удвоите тази вечер. 1210 01:26:04,125 --> 01:26:05,541 да... 1211 01:26:08,083 --> 01:26:11,291 Момчето ми, лесно е да се каже "двойно". 1212 01:26:11,375 --> 01:26:14,833 Това е просто дума. трябва да помисля... 1213 01:26:15,625 --> 01:26:18,166 - Трябва да медитирам. - Тогава си тръгваш. 1214 01:26:18,250 --> 01:26:20,083 Бих искал… 1215 01:26:22,541 --> 01:26:25,708 Трябва да се помисли. 1216 01:26:25,791 --> 01:26:28,791 Първо обмислям и след това оценявам 1217 01:26:28,875 --> 01:26:31,416 а после ще видим какво... 1218 01:26:31,500 --> 01:26:34,125 Не е въпрос на живот или смърт. 1219 01:26:35,375 --> 01:26:37,083 Практически… 1220 01:26:44,958 --> 01:26:50,166 - Караш ме да се тревожа. - Притесняваш ли се? И аз също. 1221 01:26:50,250 --> 01:26:54,083 - Реши. -Само момент. Защо да бързаме? 1222 01:26:54,166 --> 01:26:58,250 След това има още едно шоу. Трябва да го кажеш. тръгваш ли 1223 01:27:00,333 --> 01:27:01,916 -не - Удвояваш ли се? 1224 01:27:05,750 --> 01:27:09,041 -Не! -Нотариус, не знам какво да правя. 1225 01:27:09,125 --> 01:27:14,250 Никога не сме имали такива нерешен състезател преди. 1226 01:27:14,333 --> 01:27:16,833 Господин нотариус, намесете се и вземете решение. 1227 01:27:16,916 --> 01:27:20,166 Херцогът няма да ни каже ако напусне или удвои. 1228 01:27:21,125 --> 01:27:24,291 - Удвоявам се! -Добре. Аплодисменти за войводата 1229 01:27:24,375 --> 01:27:27,000 който ще се опита за въпросът за 5 120 000 лири. 1230 01:27:27,083 --> 01:27:31,833 Не, не съм таен! Питай го. 1231 01:27:31,916 --> 01:27:36,166 - Да, мога да гарантирам. - Не ме интересува твоята гаранция. 1232 01:27:36,666 --> 01:27:40,416 Търсихме този човек дълго време. Познаваме го. 1233 01:27:40,500 --> 01:27:42,916 И по-добре внимавайте. 1234 01:27:43,541 --> 01:27:48,500 -Върви. Аз ще се погрижа за всичко. -Хайде де. 1235 01:27:50,541 --> 01:27:55,125 Ето плика с 3 въпроса които са на стойност 5 120 000 лири. 1236 01:27:55,208 --> 01:27:59,416 -Добре. -Можете да вземете експерт в кабината. 1237 01:27:59,500 --> 01:28:03,291 - Доведохте ли някого? -не Мога да отида с дамата. 1238 01:28:03,375 --> 01:28:06,541 - Не, това е против правилата. -Не е възможно. 1239 01:28:06,625 --> 01:28:10,833 Значи сте решили да влезете кабината сама, без експерт. 1240 01:28:10,916 --> 01:28:12,208 точно така 1241 01:28:12,291 --> 01:28:18,041 Един момент. Аз съм експертът Дюк избра да влезе в сепарето с. 1242 01:28:18,125 --> 01:28:20,166 Няма да го пратя сам. Той ще стане твърде емоционален. 1243 01:28:20,250 --> 01:28:25,125 Аз съм най-добрият му приятел и никога няма да го изостави 1244 01:28:25,208 --> 01:28:29,250 - до смъртта си. Нали, херцог? -да 1245 01:28:31,416 --> 01:28:34,291 Не е ли той приятелят на гангстера, когото арестуваха? 1246 01:28:35,041 --> 01:28:37,375 Нищо не разбрах. 1247 01:28:37,458 --> 01:28:40,416 Зрителите и аз много те харесвам. 1248 01:28:40,500 --> 01:28:43,291 -Мислиш ли? - Виждаш ли какъв си късметлия? 1249 01:28:43,375 --> 01:28:46,416 - Влез в кабината. - Не може ли да отиде сам? 1250 01:28:46,500 --> 01:28:50,541 -Не, твой ред е. - Не, първо ти. Ти си по-висок. 1251 01:28:50,625 --> 01:28:52,666 И ти си американец. моля 1252 01:28:53,875 --> 01:28:55,375 благодаря 1253 01:28:55,458 --> 01:28:59,375 -Отивам за едно кафе. - Не, влизай. 1254 01:29:02,333 --> 01:29:04,916 - Беше идея. - Херцогът се шегува. 1255 01:29:05,000 --> 01:29:06,791 Беше идея. 1256 01:29:09,500 --> 01:29:12,250 Сложи си слушалките. Има две. Всеки един. 1257 01:29:13,208 --> 01:29:18,000 Ето го микрофона. говори силно, защото трябва да чувам добре. 1258 01:29:20,666 --> 01:29:25,500 Ти искаше да удвоиш, и ще си платиш за това. 1259 01:29:26,500 --> 01:29:28,625 -Хайде усмихни се. -Какво искаш да направиш? 1260 01:29:28,708 --> 01:29:33,916 Да ме убиеш тук, пред всички? Какво шоу би било това? 1261 01:29:34,000 --> 01:29:38,833 Не. Вие ще отговорите на въпросите и ще те убия, когато излезем. 1262 01:29:38,916 --> 01:29:42,916 -Няма да излизам. Ще ме убият. -Концентрираш ли се? 1263 01:29:43,000 --> 01:29:45,583 -да - Тогава си готов. 1264 01:29:45,666 --> 01:29:47,625 Много готов. 1265 01:29:47,708 --> 01:29:50,833 Куршум в цевта и стреляйте по трите отговора. 1266 01:29:50,916 --> 01:29:54,250 Ето я първата. „Какво е името на американския отбор 1267 01:29:54,333 --> 01:30:00,250 който имаше най-много шампиони в състезанията в Чикаго през 1930 г.?" 1268 01:30:00,333 --> 01:30:03,208 - Разбрахте ли въпроса? -Имам други неща на тила си. 1269 01:30:03,291 --> 01:30:06,083 - Имам други неща в ума си. - Отидете до хронометъра. 1270 01:30:08,875 --> 01:30:12,125 Той ще го убие. Трябва да направим нещо. 1271 01:30:12,208 --> 01:30:16,666 Той прие да се удвои. Спечелих облога. Останалите… 1272 01:30:16,750 --> 01:30:19,125 Ти си обикновеният негодник. 1273 01:30:20,750 --> 01:30:23,833 -Отговор. -Не, не го знам. 1274 01:30:23,916 --> 01:30:26,291 -Отговор! - Знам го, но не го знам. 1275 01:30:26,375 --> 01:30:30,041 Знам името. Фалуел. 1276 01:30:30,125 --> 01:30:31,625 отговор. 1277 01:30:33,541 --> 01:30:34,583 Фалуел. 1278 01:30:34,666 --> 01:30:38,125 много добре Точен отговор! Честито, войводо! 1279 01:30:38,208 --> 01:30:41,875 Решихте първия от трите. Голямо ръкопляскане! 1280 01:30:45,625 --> 01:30:48,625 аз не разбирам Кой е този човек? 1281 01:30:51,166 --> 01:30:56,083 Имаш истински приятел в тази сепаре. Той те спаси, а? 1282 01:30:56,166 --> 01:31:00,791 Прегърнете го. Ето един приятел. Това е. Благодаря му. 1283 01:31:19,500 --> 01:31:22,000 -Извинете ме. Много е важно. -Какво е? 1284 01:31:22,083 --> 01:31:25,583 -Човекът в кабината не е експерт. - Не е задължително. 1285 01:31:25,666 --> 01:31:28,000 Можете да вземете приятел или роднина. 1286 01:31:28,083 --> 01:31:29,958 -Иска да го убие. -Какво? 1287 01:31:30,041 --> 01:31:32,916 Той е гангстер! Шоуто трябва да бъде спряно! 1288 01:31:33,000 --> 01:31:34,125 Ти си луд! 1289 01:31:41,666 --> 01:31:43,958 -Херцог. -Да? 1290 01:31:44,041 --> 01:31:49,583 Ето и последният въпрос за наградата от 5 120 000 лири. 1291 01:31:49,666 --> 01:31:52,416 Слушай внимателно. „Как се казва конят 1292 01:31:52,500 --> 01:31:56,125 който спечели наградата на Буенос Айрес през 1929 г.?" 1293 01:31:56,208 --> 01:31:59,791 Разбрахте ли въпроса? Стартирайте хронометъра. 1294 01:32:00,500 --> 01:32:02,416 -Не мога да продължа. -Какво? 1295 01:32:02,500 --> 01:32:05,166 – Отричам се. - Много добре. Точен отговор! 1296 01:32:05,250 --> 01:32:09,166 Името на коня беше Ренунс! Аплодисменти за войводата 1297 01:32:09,250 --> 01:32:12,500 който спечели нашата награда от 5 120 000 лири. 1298 01:32:12,583 --> 01:32:15,625 Излезте навън, за да получите вашите аплодисменти. 1299 01:32:17,250 --> 01:32:19,833 какво правиш излезте 1300 01:32:19,916 --> 01:32:21,916 -Няма да излизам. -Защо? 1301 01:32:22,000 --> 01:32:24,458 Добре съм тук. 1302 01:32:24,541 --> 01:32:27,708 Друг състезател ще влезе след малко. 1303 01:32:27,791 --> 01:32:31,333 Добре, покани го да влезе. Аз ще бъда негов експерт. 1304 01:32:31,416 --> 01:32:35,958 хайде навън има фотографи, които ви очакват. 1305 01:32:36,041 --> 01:32:40,791 Ще изляза, но първо Трябва да направя изявление. 1306 01:32:42,375 --> 01:32:46,416 В случай, че умра, в случай, че трябва да умра, 1307 01:32:46,500 --> 01:32:50,250 Искам нотариуса да запиша последните си желания. 1308 01:32:50,333 --> 01:32:55,458 Искам наградата от 5 120 000 лири 1309 01:32:55,541 --> 01:32:59,416 бъде изцяло дадено 1310 01:32:59,500 --> 01:33:03,791 на мис Елза Марини, която е моя дъщеря. 1311 01:33:06,041 --> 01:33:07,541 Добре. 1312 01:33:10,166 --> 01:33:12,958 -Хайде де. -Фотографите искат снимки. 1313 01:33:13,041 --> 01:33:17,416 - Без повече снимки. -не Херцогът е уморен, нали? 1314 01:33:17,500 --> 01:33:20,041 - Да, смъртно уморен съм. -Какво? 1315 01:33:20,125 --> 01:33:22,666 Сега съм много уморен. По-късно ще съм мъртъв. 1316 01:33:22,750 --> 01:33:24,666 Ще те накарам да почиваш в мир. 1317 01:33:24,750 --> 01:33:27,833 Дюк, благодарим ти, че имаш участваха в нашата програма 1318 01:33:27,916 --> 01:33:31,583 и поздравления. С най-добри пожелания и приятно пътуване. 1319 01:33:31,666 --> 01:33:35,291 -Благодаря ще се моля за теб -Благодаря ви 1320 01:33:35,375 --> 01:33:38,958 За вас също. Ще дойда в сънищата ти и ви дава числа, на които да залагате. 1321 01:33:39,583 --> 01:33:40,625 довиждане 1322 01:33:44,583 --> 01:33:48,291 Госпожице, мъжът с баща ви е този, който иска да го убие. 1323 01:33:48,375 --> 01:33:49,541 какво ще правим 1324 01:33:49,625 --> 01:33:53,750 Не харесвам тези шеги. Те не са забавни. 1325 01:33:53,833 --> 01:33:56,791 Загубих залога, но губиш живота си! 1326 01:33:56,875 --> 01:33:59,750 Ти си грубиян! нали ти казвам! 1327 01:34:08,666 --> 01:34:12,541 Той е полудял! престъпник! 1328 01:34:20,041 --> 01:34:23,875 Аз ще се погрижа за това. Мани в алт! 1329 01:34:28,500 --> 01:34:30,291 Мръсен кучи син. 1330 01:34:30,875 --> 01:34:32,500 ще ти покажа 1331 01:34:33,916 --> 01:34:35,208 там! 1332 01:34:35,875 --> 01:34:37,875 И съм спокоен! 1333 01:34:40,500 --> 01:34:44,375 - Горката ми любов. Той нарани ли те? -не къде е той 1334 01:34:44,458 --> 01:34:48,416 какво? не се притеснявай Оправих го. 1335 01:34:48,500 --> 01:34:50,416 -Херцог. -Да? 1336 01:34:50,500 --> 01:34:52,833 Толкова се страхувах за теб. 1337 01:34:52,916 --> 01:34:54,833 -Наистина ли? -да 1338 01:34:54,916 --> 01:34:57,250 Пристигнахме точно навреме. 1339 01:34:57,333 --> 01:35:00,708 -Едва ли. - Довиждане, херцог. 1340 01:35:00,791 --> 01:35:02,916 Благодаря и успех и на теб. 1341 01:35:03,000 --> 01:35:08,041 Забравете този човек със сицилианско-американски акцент. 1342 01:35:08,125 --> 01:35:12,250 -Ще си помисля. -Благодаря ви госпожице. 1343 01:35:13,125 --> 01:35:14,500 тук 1344 01:35:15,291 --> 01:35:18,041 Деца, доволни ли сте? 1345 01:35:20,875 --> 01:35:22,041 татко 1346 01:35:23,000 --> 01:35:25,625 -Ще ме целунеш ли? - Искаш ли целувка? 1347 01:35:27,791 --> 01:35:29,291 Тази целувка? 1348 01:35:30,375 --> 01:35:34,000 - Истинска целувка. -Истинска целувка? От баща ти?